1 Kings · chapter 6 · verse 10
1 Kings 6:10 in Hindi
और पूरे भवन से लगी हुई जो मंज़िलें उस ने बनाई वह पांच हाथ ऊंची थीं, और वे देवदारू की कड़िय़ों के द्वारा भवन से मिलाई गई थीं।
Aur poore bhavan se lagee huee jo manjilem us ne banaaee vah paanch haath oonchee theem, aur ve devadaaroo kee kadiyom ke dvaaraa bhavan se milaaee gaee theen.
1 Kings 6:10 in English
- King James Version (KJV)
- And [then] he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house [with] timber of cedar.
- World English Bible (WEB)
- He built the floors all along the house, each five cubits high; and they rested on the house with timbers of cedar.
- American Standard Version (ASV)
- And he built the stories against all the house, each five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he put up the line of side rooms against the walls of the house, fifteen cubits high, resting against the house on boards of cedar-wood.
- Darby Translation (DBY)
- And he built the floors against all the house, five cubits high; and they held to the house by the timbers of cedar.
- Webster's Bible (WBS)
- And [then] he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he buildeth the couch against all the house, five cubits [is] its height, and it taketh hold of the house by cedar-wood.
Read in context
- 8बाहर की बीचवाली कोठरियों का द्वार भवन की दाहिनी अलंग में था, और लोग चक्करदार सीढ़ियों पर होकर बीचवाली कोठरियों में जाते, और उन से ऊपरवाली कोठरियों पर जाया करते थे।
- 9उस ने भवन को बनाकर पूरा किया, और उसकी छत देवदारू की कड़ियों और तख्तों से बनी थी।
- 10और पूरे भवन से लगी हुई जो मंज़िलें उस ने बनाई वह पांच हाथ ऊंची थीं, और वे देवदारू की कड़िय़ों के द्वारा भवन से मिलाई गई थीं।
- 11तब यहोवा का यह वचन सुलैमान के पास पहुंचा, कि यह भवन जो नू बना रहा है,
- 12यदि तू मेरी विधियों पर चलेगा, और मेरे नियमों को मानेगा, और मेरी सब आज्ञाओं पर चलता हुआ उनका पालन करता रहेगा, तो जो वचन मैं ने तेरे विषय में तेरे पिता दाऊद को दिया था उसको मैं पूरा करूंगा।