1 Kings · chapter 6 · verse 9
1 Kings 6:9 in Hindi
उस ने भवन को बनाकर पूरा किया, और उसकी छत देवदारू की कड़ियों और तख्तों से बनी थी।
Us ne bhavan ko banaakar pooraa kiyaa, aur usakee chhat devadaaroo kee kadiyom aur takhtom se banee thee.
1 Kings 6:9 in English
- King James Version (KJV)
- So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
- World English Bible (WEB)
- So he built the house and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
- American Standard Version (ASV)
- So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
- Bible in Basic English (BBE)
- So he put up the house and made it complete, roofing it with boards of cedar-wood.
- Darby Translation (DBY)
- And he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
- Webster's Bible (WBS)
- So he built the house and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he buildeth the house, and completeth it, and covereth the house [with] beams and rows of cedars.
Read in context
- 7और बनते समय भपन ऐसे पत्थरों का बनाया गया, जो वहां ले आने से पहिले गढ़कर ठीक किए गए थे, और भवन के बनते समय हथैड़े वसूली वा और किसी प्रकार के लोहे के औजार का शब्द कभी सुनाई नहीं पड़ा।
- 8बाहर की बीचवाली कोठरियों का द्वार भवन की दाहिनी अलंग में था, और लोग चक्करदार सीढ़ियों पर होकर बीचवाली कोठरियों में जाते, और उन से ऊपरवाली कोठरियों पर जाया करते थे।
- 9उस ने भवन को बनाकर पूरा किया, और उसकी छत देवदारू की कड़ियों और तख्तों से बनी थी।
- 10और पूरे भवन से लगी हुई जो मंज़िलें उस ने बनाई वह पांच हाथ ऊंची थीं, और वे देवदारू की कड़िय़ों के द्वारा भवन से मिलाई गई थीं।
- 11तब यहोवा का यह वचन सुलैमान के पास पहुंचा, कि यह भवन जो नू बना रहा है,