1 Kings 7:28 in Hindi

1 Kings 7:28 in English

King James Version (KJV)

And the work of the bases [was] on this [manner:] they had borders, and the borders [were] between the ledges:

World English Bible (WEB)

The work of the bases was like this: they had panels; and there were panels between the ledges;

American Standard Version (ASV)

And the work of the bases was on this manner: they had panels; and there were panels between the ledges;

Bible in Basic English (BBE)

And the bases were made in this way; their sides were square, fixed in a framework;

Darby Translation (DBY)

And the work of the bases was this: they had panels, and the panels were between the fillets.

Webster's Bible (WBS)

And the work of the bases [was] in this [manner] : They had borders, and the borders [were] between the ledges:

Young's Literal Translation (YLT)

And this [is] the work of the base: they have borders, and the borders [are] between the joinings;

Read in context

1. 26और उसका दल चौबा भर का था, और उसका मोहड़ा कटोरे के मोहड़े की नाई सोसन के फूलो के काम से बना था, और उस में दो हज़ार बत की समाई थी।
2. 27फिर उस ने पीतल के दस पाये बनाए, एक एक पाये की लम्बाई चार हाथ, चौड़ाई भी चार हाथ और ऊंचाई तीन हाथ की थी।
3. 28उन पायों की बनावट इस प्रकार थी; अनके पटरियां थीं, और पटरियों के बीचों बीच जोड़ भी थे।
4. 29और जोड़ों के बीचों बीच की पटरियों पर सिंह, बैल, और करूब बने थे और जोड़ों के ऊपर भी एक एक और पाया बना और सिंहों और बैलों के नीचे लटकते हुए हार बने थे।
5. 30और एक एक पाये के लिये पीतल के चार पहिये और पीतल की धुरियां बनी; और एक एक के चारों कोनों से लगे हुए कंधे भी ढालकर बनाए गए जो हौदी के नीचे तक पहुंचते थे, और एक एक कंधे के पास हार बने हुए थे।

Original words (Hebrew)

• work · H4639מַעֲשֶׂה maʻăseh
• bases · H4350מְכוֹנָה mᵉkôwnâh
• borders · H4526מִסְגֶּרֶת miçgereth
• borders · H4526מִסְגֶּרֶת miçgereth
• ledges · H7948שָׁלָב shâlâb