1 Kings · chapter 7 · verse 37

1 Kings 7:37 in Hindi

इसी प्रकार से उस ने दसों पायों को बनाया; सभों का एक ही सांचा और एक ही नाप, और एक ही आकार था।

Isee prakaar se us ne dasom paayom ko banaayaa; sabhom kaa ek hee saanchaa aur ek hee naap, aur ek hee aakaar thaa.

1 राजा 7:37 · BSI

1 Kings 7:37 in English

King James Version (KJV): After this [manner] he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, [and] one size.
World English Bible (WEB): He made the ten bases in this way: all of them had one casting, one measure, and one form.
American Standard Version (ASV): After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form.
Bible in Basic English (BBE): All the ten bases were made in this way, after the same design, of the same size and form.
Darby Translation (DBY): After this [manner] he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, one form.
Webster's Bible (WBS): After this [manner] he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, [and] one size.
Young's Literal Translation (YLT): Thus he hath made the ten bases; one casting, one measure, one form, have they all.

Read in context

35और एक एक पाये के सिरे पर आध हाथ ऊंची चारों ओर गोलाई थी, और पाये के सिरे पर की टेकें और पटरियां पाये से जुड़े हुए एक ही टुकड़े के बने थे।
36और टेकों के पाटों और पटरियों पर जितनी जगह जिस पर थी, उस में उस ने करूब, और सिंह, और खजूर के वृक्ष खोद कर भर दिये, और चारों ओर हार भी बनाए।
37इसी प्रकार से उस ने दसों पायों को बनाया; सभों का एक ही सांचा और एक ही नाप, और एक ही आकार था।
38और उस ने पीतल की दस हौदी बनाई। एक एक हौदी में चालीस चालीस बत की समाई थी; और एक एक, चार चार हाथ चौड़ी थी, और दसों पायों में से एक एक पर, एक एक हौदी थी।
39और उस ने पांच हौदी षवन की दक्खिन की ओर, और पांच उसकी उत्तर की ओर रख दीं; और हौज़ को भवन की दाहिनी ओर अर्थात् पूर्व की ओर, और दक्खिन के साम्हने धर दिया।

Read all of 1 Kings 7

Original words (Hebrew)

1 Kings 7:37 in Tamil