1 Samuel · chapter 23 · verse 15

1 Samuel 23:15 in Hindi

और दाऊद ने जान लिया कि शाऊल मेरे प्राण की खोज में निकला है। और दाऊद जीप नाम जंगल के होरेश नाम स्थान में था;

Aur daaood ne jaan liyaa ki shaaool mere praan kee khoj mem nikalaa hai. Aur daaood jeep naam jangal ke horesh naam sthaan mem thaa;

1 शमूएल 23:15 · BSI

1 Samuel 23:15 in English

King James Version (KJV): And David saw that Saul was come out to seek his life: and David [was] in the wilderness of Ziph in a wood.
World English Bible (WEB): David saw that Saul had come out to seek his life. David was in the wilderness of Ziph in the woods.
American Standard Version (ASV): And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in the wood.
Bible in Basic English (BBE): And David was full of fear, in the knowledge that Saul had come out to take his life; and David was in the waste land of Ziph, in Horesh.
Darby Translation (DBY): And David saw that Saul had come out to seek his life; and David was in the wilderness of Ziph in a wood.
Webster's Bible (WBS): And David saw that Saul had come out to seek his life: and David [was] in the wilderness of Ziph in a wood.
Young's Literal Translation (YLT): And David seeth that Saul hath come out to seek his life, and David [is] in the wilderness of Ziph, in a forest.

Read in context

13तब दाऊद और उसके जन जो कोई छ: सौ थे कीला से निकल गए, और इधर उधर जहां कहीं जा सके वहां गए। और जब शाऊल को यह बताया गया कि दाऊद कीला से निकला भाग है, तब उस ने वहां जाने की मनसा छोड़ दी।।
14जब दाऊद जो जंगल के गढ़ों में रहने लगा, और पहाड़ी देश के जीप नाम जंगल में रहा। और शाऊल उसे प्रति दिन ढूंढ़ता रहा, परन्तु परमेश्वर ने उसे उसके हाथ में न पड़ने दिया।
15और दाऊद ने जान लिया कि शाऊल मेरे प्राण की खोज में निकला है। और दाऊद जीप नाम जंगल के होरेश नाम स्थान में था;
16कि शाऊल का पुत्रा योनातन उठकर उसके पास होरेश में गया, और परमेश्वर की चर्चा करके उसको ढाढ़स दिलाया।
17उस ने उस से कहा, मत डर; क्योंकि तू मेरे पिता शाऊल के हाथ में न पड़ेगा; और तू ही इस्राएल का राजा होगा, और मैं तेरे नीचे हूंगा; और इस बात को मेरा पिता शाऊल भी जानता है।

Read all of 1 Samuel 23

Original words (Hebrew)

1 Samuel 23:15 in Tamil