1 Samuel · chapter 8 · verse 10
1 Samuel 8:10 in Hindi
और शमूएल ने उन लोगों को जो उस से राजा चाहते थे यहोवा की सब बातें कह सुनाईं।
Aur shamooel ne un logom ko jo us se raajaa chaahate the yahovaa kee sab baatem kah sunaaeen.
1 Samuel 8:10 in English
- King James Version (KJV)
- And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
- World English Bible (WEB)
- Samuel told all the LORD’s words to the people who asked him for a king.
- American Standard Version (ASV)
- And Samuel told all the words of Jehovah unto the people that asked of him a king.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Samuel said all these words of the Lord to the people who were desiring a king.
- Darby Translation (DBY)
- And Samuel spoke all the words of Jehovah to the people that asked of him a king.
- Webster's Bible (WBS)
- And Samuel told all the words of the LORD to the people that asked of him a king.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Samuel speaketh all the words of Jehovah unto the people who are asking from him a king,
Read in context
- 8जैसे जैसे काम वे उस दिन से, जब से मैं उन्हें मि से निकाल लाया, आज के दिन तक करते आए हैं, कि मुझ को त्यागकर पराए, देवताओं की उपासना करते आए हैं, वैसे ही वे तुझ से भी करते हैं।
- 9इसलिये अब तू उनकी बात मान; तौभी तू गम्भीरता से उनको भली भांति समझा दे, और उनको बतला भी दे कि जो राजा उन पर राज्य करेगा उसका व्यवहार किस प्रकार होगा।।
- 10और शमूएल ने उन लोगों को जो उस से राजा चाहते थे यहोवा की सब बातें कह सुनाईं।
- 11और उस ने कहा जो राजा तुम पर राज्य करेगा उसकी यह चाल होगी, अर्थात् वह तुम्हारे पुत्रों को लेकर अपने रथों और घोड़ों के काम पर नौकर रखेगा, और वे उसके रथों के आगे आगे दौड़ा करेंगे;
- 12फिर वह उनको हजार हजार और पचास पचास के ऊपर प्रधान बनाएगा, और कितनों से वह अपने हल जुतवाएगा, और अपने खेत कटवाएगा, और अपने लिये युद्ध के हथियार और रथों के साज बनवाएगा।