2 Chronicles · chapter 21 · verse 18
2 Chronicles 21:18 in Hindi
इन सब के बाद यहोवा ने उसे अंतड़ियों के असाध्यरोग से पीड़ित कर दिया।
In sab ke baad yahovaa ne use antadiyom ke asaadhyarog se peedit kar diyaa.
2 Chronicles 21:18 in English
- King James Version (KJV)
- And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
- World English Bible (WEB)
- After all this the LORD struck him in his bowels with an incurable disease.
- American Standard Version (ASV)
- And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease.
- Bible in Basic English (BBE)
- And after all this the Lord sent on him a disease of the stomach from which it was impossible for him to be made well.
- Darby Translation (DBY)
- And after all this, Jehovah smote him in his bowels with an incurable sickness.
- Webster's Bible (WBS)
- And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And after all this hath Jehovah plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing,
Read in context
- 16और यहोवा ने पलिश्तियों को और कूशियों के पास रहनेवाले अरबियों को, यहोराम के विरूद्ध उभारा।
- 17और वे यहूदा पर चढ़ाई करके उस पर टूट पड़े, और राजभवन में जितनी सम्पत्ति मिली, उस सब को और राजा के पुत्रों और स्त्रियों को भी ले गए, यहां तक कि उसके लहुरे बेटे यहोआहाज को छोड़, उसके पास कोई भी पुत्रा न रहा।
- 18इन सब के बाद यहोवा ने उसे अंतड़ियों के असाध्यरोग से पीड़ित कर दिया।
- 19और कुछ समय के बाद अर्थात् दो वर्ष के अन्त में उस रोग के कारण उसकी अंतड़ियां निकल पड़ीं, ओर वह अत्यन्त पीड़ित होकर मर गया। और उसकी प्रजा ने जैसे उसके पुरखाओं के लिये सुगन्धद्ररय जलाया था, वैसा उसके लिये कुछ न जलाया।
- 20वह जब रज्य करने लगा, तब बत्तीस वर्ष का था, और यरूशलेम में आठ वर्ष तक राज्य करता रहा; और सब को अप्रिय होकर जाता रहा। और उसको दाऊदपुर में मिट्टी दी गई, परन्तु राजाओं के कब्रिस्तान में नहीं।
Cross references
- 2 Chronicles 21:15 2 इतिहास 21:15और तू अंतड़ियों के रोग से बहुत पीड़ित हो जाएगा, यहां तक कि उस रोग के कारण तेरी अंतड़ियां प्रतिदिन निकलती जाएंगी।
- Acts 12:23 प्रेरितों के काम 12:23उसी क्षण प्रभु के एक स्वर्गदूत ने तुरन्त उसे मारा, क्योंकि उस ने परमशॆवर की महिमा नही की और वह कीड़े पड़के मर गया।।
- 2 Kings 9:29 2 राजा 9:29अहज्याह तो अहाब के पुत्रा योराम के ग्यारहवें वर्ष में यहूदा पर राज्य करने लगा था।