2 Chronicles · chapter 27 · verse 6
2 Chronicles 27:6 in Hindi
यों योताम सामथ हो गया, क्योंकि वह अपने आप को अपने परमेश्वर यहोवा के सम्मुख जानकर सीधी चाल चलता था।
Yom yotaam saamath ho gayaa, kyonki vah apane aap ko apane parameshvar yahovaa ke sammukh jaanakar seedhee chaal chalataa thaa.
2 Chronicles 27:6 in English
- King James Version (KJV)
- So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.
- World English Bible (WEB)
- So Jotham became mighty, because he ordered his ways before the LORD his God.
- American Standard Version (ASV)
- So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Jehovah his God.
- Bible in Basic English (BBE)
- So Jotham became strong, because in all his ways he made the Lord his guide.
- Darby Translation (DBY)
- And Jotham became strong, for he prepared his ways before Jehovah his God.
- Webster's Bible (WBS)
- So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Jotham doth strengthen himself, for he hath prepared his ways before Jehovah his God.
Read in context
- 4फिर उस ने यहूदा के पहाड़ी देश में कई नगर दृढ़ किए, और जंगलों में गढ़ और गुम्मट बनाए।
- 5और वह अम्मोनियों के राजा से युठ्ठ करके उन पर प्रबल हो गया। उसी वर्ष अम्मोनियों ने उसको सौ किक्कार चांदी, और दस दस हजार कोर गेहूं और जव दिया। और फिर दूसरे और तीसरे वर्ष में भी उन्हों ने उसे उतना ही दिया।
- 6यों योताम सामथ हो गया, क्योंकि वह अपने आप को अपने परमेश्वर यहोवा के सम्मुख जानकर सीधी चाल चलता था।
- 7योताम के और काम और उसके सब युठ्ठ और उसकी चाल चलन, इन सब बातों का वर्णन इस्राएल और यहूदा के राजाओं के इतिहास में लिखा है।
- 8जब वह राजा हुआ, तब पचीस वर्ष का था; और वह यरूशलेम में सोलह वर्ष तक राज्य करता रहा।
Cross references
- 2 Chronicles 26:5 2 इतिहास 26:5और जकर्याह के दिनों में जो परमेश्वर के दर्शन के विषय समझ रखता था, वह परमेश्वर की खोज में लगा रहता था; और जब तक वह यहोवा की खोज में लगा रहा, तब तक परमेश्वर उसको भाग्यवान किए रहा।
- 2 Chronicles 19:3 2 इतिहास 19:3तौभी तुझ में कुछ अच्छी बातें पाई जाती हैं। तू ने तो देश में से अशेरों को नाश किया और उपने मन को परमेश्वर की खोज में लगाया है।