2 Chronicles · chapter 3 · verse 17
2 Chronicles 3:17 in Hindi
उस ने इन ख्म्भों को मन्दिर के साम्हने, एक तो उसकी दाहिनी ओर और दूसरा बाई ओर खड़ा कराया; और दाहिने खम्भे का नाम याकीन और बायें खम्भे का नाम बोअज़ रखा।
Us ne in khmbhom ko mandir ke saamhane, ek to usakee daahinee or aur doosaraa baaee or khadaa karaayaa; aur daahine khambhe kaa naam yaakeen aur baayem khambhe kaa naam boaj rakhaa.
2 Chronicles 3:17 in English
- King James Version (KJV)
- And he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.
- World English Bible (WEB)
- He set up the pillars before the temple, one on the right hand and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.
- American Standard Version (ASV)
- And he set up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.
- Bible in Basic English (BBE)
- He put up the pillars in front of the Temple, one on the right side and one on the left, naming the one on the right Jachin and that on the left Boaz.
- Darby Translation (DBY)
- And he set up the pillars in front of the temple, one on the right hand and the other on the left; and he called the name of that on the right Jachin, and the name of that on the left Boaz.
- Webster's Bible (WBS)
- And he erected the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he raiseth up the pillars on the front of the temple, one on the right, and one on the left, and calleth the name of that on the right Jachin, and the name of that on the left Boaz.
Read in context
- 15और भवन के साम्हने उस ने पैंतीस पैंतीस हाथ ऊंचे दो खम्भे बनवाए, और जो कंगनी एक एक के ऊपर थी वह पांच पांच हाथ की थी।
- 16फिर उस ने भीतरी कोठरी में सांकलें बनवाकर खम्भों के ऊपर लगाई, और एक सौ अनार भी बनाकर सांकलों पर लटकाए।
- 17उस ने इन ख्म्भों को मन्दिर के साम्हने, एक तो उसकी दाहिनी ओर और दूसरा बाई ओर खड़ा कराया; और दाहिने खम्भे का नाम याकीन और बायें खम्भे का नाम बोअज़ रखा।
Cross references
Original words (Hebrew)
- up · H6965קוּם qûwm
- pillars · H5982עַמּוּד ʻammûwd
- before · H6440פָּנִים pânîym
- temple · H1964הֵיכָל hêykâl
- one · H259אֶחָד ʼechâd
- hand · H3225יָמִין yâmîyn
- other · H259אֶחָד ʼechâd
- left · H8040שְׂמֹאול sᵉmôʼwl
- called · H7121קָרָא qârâʼ
- name · H8034שֵׁם shêm
- hand · H3233יְמָנִי yᵉmânîy
- Jachin · H3199יָכִין Yâkîyn
- name · H8034שֵׁם shêm
- left · H8042שְׂמָאלִי sᵉmâʼlîy
- Boaz · H1162בֹּעַז Bôʻaz