2 Corinthians · chapter 3 · verse 4
2 Corinthians 3:4 in Hindi
हम मसीह के द्वारा परमेश्वर पर ऐसा ही भरोसा रखते हैं।
Ham maseeh ke dvaaraa parameshvar par aisaa hee bharosaa rakhate hain.
2 Corinthians 3:4 in English
- King James Version (KJV)
- And such trust have we through Christ to God-ward:
- World English Bible (WEB)
- Such confidence we have through Christ toward God,
- American Standard Version (ASV)
- And such confidence have we through Christ to God-ward:
- Bible in Basic English (BBE)
- And this is the certain faith which we have in God through Christ:
- Darby Translation (DBY)
- And such confidence have we through the Christ towards God:
- Webster's Bible (WBS)
- And such trust we have through Christ toward God.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and such trust we have through the Christ toward God,
Read in context
- 2हमारी पत्री तुम ही हो, जो हमारे हृदयों पर लिखी हुई है, और उसे सब मनुष्य पहिचानते और पढ़ते है।
- 3यह प्रगट है, कि तुम मसीह की पत्री हो, जिस को हम ने सेवकों की नाई लिखा; और जो सियाही से नहीं, परन्तु जीवते परमेश्वर के आत्मा से पत्थर की पटियों पर नहीं, परन्तु हृदय की मांस रूपी पटियों पर लिखी है।
- 4हम मसीह के द्वारा परमेश्वर पर ऐसा ही भरोसा रखते हैं।
- 5यह नहीं, कि हम अपने आप से इस योग्य हैं, कि अपनी ओर से किसी बात का विचार कर सकें; पर हमारी योग्यता परमेश्वर की ओर से है।
- 6जिस ने हमें नई वाचा के सेवक होने के योग्य भी किया, शब्द के सेवक नहीं बरन आत्मा के; क्योंकि शब्द मारता है, पर आत्मा जिलाता है।
Cross references
- Philippians 1:6 फिलिप्पियों 1:6और मुझे इस बात का भरोसा है, कि जिस ने तुम में अच्छा काम आरम्भ किया है, वही उसे यीशु मसीह के दिन तक पूरा करेगा।
- Ephesians 3:12 इफिसियों 3:12जिस में हम को उस पर विश्वास रखने से हियाव और भरोसे से निकट आने का अधिकार है।
- 1 Thessalonians 1:8 1 थिस्सलुनीकियों 1:8क्योंकि तुम्हारे यहां से न केवल मकिदुनिया और अखया में प्रभु का वचन सुनाया गया, पर तुम्हारे विश्वास की जो परमेश्वर पर है, हर जगह ऐसी चर्चा फैल गई है, कि हमें कहने की आवश्यकता ही नहीं।
- 2 Corinthians 2:14 2 कुरिन्थियों 2:14परन्तु परमेश्वर का धन्यवाद हो, जो मसीह में सदा हम को जय के उत्सव में लिये फिरता है, और अपने ज्ञान का सुगन्ध हमारे द्वारा हर जगह फैलाता है।
- Exodus 18:19 निर्गमन 18:19इसलिये अब मेरी सुन ले, मैं तुझ को सम्मति देता हूं, और परमेश्वर तेरे संग रहे। तू तो इन लोगों के लिये परमेश्वर के सम्मुख जाया कर, और इनके मुक मों को परमेश्वर के पास तू पहुंचा दिया कर।