2 Kings · chapter 14 · verse 29

2 Kings 14:29 in Hindi

निदान यारोबाम अपने पुरखाओं के संग जो इस्राएल के राजा थे सो गया, और उसका पुत्रा जकर्याह उसके स्थान पर राज्य करने लगा।

Nidaan yaarobaam apane purakhaaom ke sang jo israael ke raajaa the so gayaa, aur usakaa putraa jakaryaah usake sthaan par raajy karane lagaa.

2 राजा 14:29 · BSI

2 Kings 14:29 in English

King James Version (KJV): And Jeroboam slept with his fathers, [even] with the kings of Israel; and Zachariah his son reigned in his stead.
World English Bible (WEB): Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel; and Zechariah his son reigned in his place.
American Standard Version (ASV): And Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel; and Zechariah his son reigned in his stead.
Bible in Basic English (BBE): And Jeroboam went to rest with his fathers, and was put into the earth with the kings of Israel; and Zechariah his son became king in his place.
Darby Translation (DBY): And Jeroboam slept with his fathers, with the kings of Israel; and Zechariah his son reigned in his stead.
Webster's Bible (WBS): And Jeroboam slept with his fathers, [even] with the kings of Israel; and Zachariah his son reigned in his stead.
Young's Literal Translation (YLT): And Jeroboam lieth with his fathers, with the kings of Israel, and reign doth Zechariah his son in his stead.

27यहोवा ने नहीं कहा था, कि मैं इस्राएल का नाम घरती पर से मिटा डालूंगा। सो उस ने योआश के पुत्रा यारोबाम के द्वारा उनको छूटकारा दिया।
28यारोबाम के और सब काम जो उस ने किए, और कैसे पराक्रम के साथ उस ने युठ्ठ किया, और दमिश्क और हमात को जो पहले यहूदा के राज्य में थे इस्राएल के वश में फिर मिला लिया, यह सब क्या इस्राएल के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखा है?
29निदान यारोबाम अपने पुरखाओं के संग जो इस्राएल के राजा थे सो गया, और उसका पुत्रा जकर्याह उसके स्थान पर राज्य करने लगा।