2 Kings 2:18 in Hindi

2 Kings 2:18 in English

King James Version (KJV)

And when they came again to him, (for he tarried at Jericho,) he said unto them, Did I not say unto you, Go not?

World English Bible (WEB)

They came back to him while he stayed at Jericho; and he said to them, “Didn’t I tell you, ‘Don’t go’?”

American Standard Version (ASV)

And they came back to him, while he tarried at Jericho; and he said unto them, Did I not say unto you, Go not?

Bible in Basic English (BBE)

And they came back to him, while he was still at Jericho; and he said to them, Did I not say to you, Go not?

Darby Translation (DBY)

And they came again to him (now he was staying at Jericho); and he said to them, Did I not say to you, Go not?

Webster's Bible (WBS)

And when they came again to him, (for he tarried at Jericho,) he said to them, Did I not say to you, Go not?

Young's Literal Translation (YLT)

and they turn back unto him — and he is abiding in Jericho — and he saith unto them, 'Did I not say unto you, Do not go?'

Read in context

1. 16तब उन्हों ने उस से कहा, सुन, तेरे दासों के पास पचास बलवान पुरूष हैं, वे जाकर तेरे स्वामी को ढूढें, सम्भव है कि क्या जाने यहोवा के आत्मा ने उसको उठाकर किसीं पहाड़ पर वा किसी तराई में डाल दिया हो; उस ने कहा, मत भेजो।
2. 17जब उन्हों ने उसको यहां तक दबाया कि वह लज्जित हो गया, तब उस ने कहा, भेज दो; सो उन्हों ने पचास पुरूष भेज दिए, और वे उसे तीन दिन तक ढूंढ़ते रहे परन्तु न पाया।
3. 18उस समय तक वह यरीहो में ठहरा रहा, सो जब वे उसके पास लौट आए, तब उस ने उन से कहा, क्या मैं ने तुम से न कहा था, कि मत जाओ?
4. 19उस नगर के निवासियों ने एलीशा से कहा, देख, यह नगर मनभावने स्थान पर बसा है, जैसा मेरा प्रभु देखता है परन्तु पानी बुरा है; और भूमि गर्भ गिरानेवाली है।
5. 20उस ने कहा, एक नये प्याले में नमक डालकर मेरे पास ले आओ; वे उसे उसके पास ले आए।

Original words (Hebrew)

• again · H7725שׁוּב shûwb
• tarried · H3427יָשַׁב yâshab
• Jericho · H3405יְרִיחוֹ Yᵉrîychôw
• said · H559אָמַר ʼâmar
• say · H559אָמַר ʼâmar
• Go · H3212יָלַךְ yâlak