2 Kings · chapter 24 · verse 11
2 Kings 24:11 in Hindi
और जब बाबेल के राजा नबूकदनेस्सर के कर्मचारी नगर को घेरे हुए थे, तब वह आप वहां आ गया।
Aur jab baabel ke raajaa nabookadanessar ke karmachaaree nagar ko ghere hue the, tab vah aap vahaam aa gayaa.
2 Kings 24:11 in English
- King James Version (KJV)
- And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.
- World English Bible (WEB)
- Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,
- American Standard Version (ASV)
- And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it;
- Bible in Basic English (BBE)
- And Nebuchadnezzar, king of Babylon, came there, while his servants were shutting in the town;
- Darby Translation (DBY)
- And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, while his servants were besieging it.
- Webster's Bible (WBS)
- And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants besieged it.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Nebuchadnezzar king of Babylon cometh against the city, and his servants are laying siege to it,
Read in context
- 9उस ने ठीक अपने पिता की नाई वह किया, जो यहोवा की दृष्टि में बुरा है।
- 10उसके दिनों में बाबेल के राजा नबूकदनेस्सर के कर्मचारियों ने यरूशलेम पर चढ़ाई करके नगर को घेर लिया।
- 11और जब बाबेल के राजा नबूकदनेस्सर के कर्मचारी नगर को घेरे हुए थे, तब वह आप वहां आ गया।
- 12और यहूदा का राजा यहोयाकीन अपनी माता और कर्मचारियों, हाकिमों और खोजों को संग लेकर बाबेल के राजा के पास गया, और बाबेल के राजा ने अपने राज्य के आठवें वर्ष मे उनको पकड़ लिया।
- 13तब उस ने यहोवा के भवन में और राजभवन में रखा हुआ पूरा धन वहां से निकाल लिया और सोने के जो पात्रा इस्राएल के राजा सुलैमान ने बनाकर यहोवा के मन्दिर में रखे थे, उन सभों को उस ने टुकड़े टुकड़े कर डाला, जैसा कि यहोवा ने कहा था।