2 Kings · chapter 25 · verse 2

2 Kings 25:2 in Hindi

और नगर सिदकिरयाह राजा के ग्यारहवें वर्ष तक घिरा हुआ रहा।

Aur nagar sidakirayaah raajaa ke gyaarahavem varsh tak ghiraa huaa rahaa.

2 राजा 25:2 · BSI

2 Kings 25:2 in English

King James Version (KJV): And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
World English Bible (WEB): So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
American Standard Version (ASV): So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
Bible in Basic English (BBE): And the town was shut in by their forces till the eleventh year of King Zedekiah.
Darby Translation (DBY): And the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah.
Webster's Bible (WBS): And the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
Young's Literal Translation (YLT): And the city entereth into siege till the eleventh year of king Zedekiah,

1और सिदकिरयाह ने बाबेल के राजा से बलवा किया। उसके राज्य के नौवें वर्ष के दसवें महीने के दसवें दिन को बाबेल के राजा नबूकदनेस्सर ने अपनी पूरी सेना लेकर यरूशलेम पर चढ़ाई की, और उसके पास छावनी करके उसके चारों ओर कोट बनाए।
2और नगर सिदकिरयाह राजा के ग्यारहवें वर्ष तक घिरा हुआ रहा।
3चौथे महीने के नौवें दिन से नगर में महंगी यहां तक बढ़ गई, कि देश के लोगों के लिये कुछ खाने को न रहा।
4तब नगर की शहरपनाह में दरार की गई, और दोनों भीतों के बीच जो फाटक राजा की बारी के निकट था उस मार्ग से सब योठ्ठा रात ही रात निकल भागे। कसदी तो नगर को घेरे हुए थे, परन्तु राजा ने अराबा का मार्ग लिया।