2 Kings · chapter 6 · verse 4
2 Kings 6:4 in Hindi
तो वह उनके संग चला और वे यरदन के तीर पहुंचकर लकड़ी काटने लगे।
To vah unake sang chalaa aur ve yaradan ke teer pahunchakar lakadee kaatane lage.
2 Kings 6:4 in English
- King James Version (KJV)
- So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.
- World English Bible (WEB)
- So he went with them. When they came to the Jordan, they cut down wood.
- American Standard Version (ASV)
- So he went with them. And when they came to the Jordan, they cut down wood.
- Bible in Basic English (BBE)
- So he went with them. And when they came to Jordan, they got to work cutting down trees.
- Darby Translation (DBY)
- And he went with them. And they came to the Jordan and cut down the trees.
- Webster's Bible (WBS)
- So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he goeth with them, and they come in to the Jordan, and cut down the trees,
Read in context
- 2इसलिये हम यरदन तक जाएं, और वहां से एक एक बल्ली लेकर, यहां अपने रहने के लिये एक स्थान बना लें; उस ने कहा, अच्छा जाओ।
- 3तब किसी ने कहा, अपने दासों के संग चलने को प्रसन्न हो, उस ने कहा, चलता हूँ।
- 4तो वह उनके संग चला और वे यरदन के तीर पहुंचकर लकड़ी काटने लगे।
- 5परन्तु जब एक जन बल्ली काट रहा था, तो कुल्हाड़ी बेंट से निकलकर जल में गिर गई; सो वह चिल्लाकर कहने लगा, हाय! मेरे प्रभु, वह तो मंगनी की थी।
- 6परमेश्वर के भक्त ने पूछा, वह कहां गिरी? जब उस ने स्थान दिखाया, तब उस ने एक लकड़ी काटकर वहां डाल दी, और वह लाहा पानी पर तैरने लगा।
Cross references
- Deuteronomy 29:11 व्यवस्थाविवरण 29:11क्या तुम्हारे बालबच्चे और स्त्रियां, क्या लकड़हारे, क्या पनभरे, क्या तेरी छावनी में रहनेवाले परदेशी, तुम सब के सब अपने परमेश्वर यहोवा के साम्हने इसलिये खड़े हुए हो,
- Deuteronomy 19:5 व्यवस्थाविवरण 19:5जैसे कोई किसी के संग लकड़ी काटने को जंगल में जाए, और वृक्ष काटने को कुल्हाड़ी हाथ से उठाए, और कुल्हाड़ी बेंट से निकल कर उस भाई को ऐसी लगे कि वह मर जाए तो वह उस नगरों में से किसी में भाग कर जीवित रहे;