2 Samuel · chapter 15 · verse 28
2 Samuel 15:28 in Hindi
सुनो, मैं जंगल के घाट के पास तब तक ठहरा रहूंगा, जब तक तुम लोगों से मुझे हाल का समाचार न मिले।
Suno, maim jangal ke ghaat ke paas tab tak thaharaa rahoongaa, jab tak tum logom se mujhe haal kaa samaachaar na mile.
2 Samuel 15:28 in English
- King James Version (KJV)
- See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
- World English Bible (WEB)
- Behold, I will stay at the fords of the wilderness until word comes from you to inform me.”
- American Standard Version (ASV)
- See, I will tarry at the fords of the wilderness, until there come word from you to certify me.
- Bible in Basic English (BBE)
- See, I will be waiting at the way across the river, in the waste land, till I get news from you.
- Darby Translation (DBY)
- See, I will stop in the plains of the desert, until there come word from you to inform me.
- Webster's Bible (WBS)
- See, I will tarry in the plain of the wilderness, until word shall come from you to certify me.
- Young's Literal Translation (YLT)
- see ye, I am tarrying in the plains of the wilderness till the coming in of a word from you to declare to me.'
Read in context
- 26परन्तु यदि वह मुझ से ऐसा कहे, कि मैं तुझ से प्रसन्न नहीं, तौभी मैं हाजिर हूं, जैसा उसको भाए वैसा ही वह मेरे साथ बर्त्ताव करे।
- 27फिर राजा ने सादोक याजक से कहा, क्या तू दश नहीं है? सो कुशल क्षेम से नगर में लौट जा, और तेरा पुत्रा अहीमास, और एब्यातार का पुत्रा योनातन, दोनों तुम्हारे संग लौटें।
- 28सुनो, मैं जंगल के घाट के पास तब तक ठहरा रहूंगा, जब तक तुम लोगों से मुझे हाल का समाचार न मिले।
- 29तब सादोक और एब्यातार ने परमेश्वर के सन्दूक को यरूशलेम में लौटा दिया; और आप वही रहे।
- 30तब दाऊद जलपाइसों के पहाड़ की चढ़ाई पर सिर ढांपे, नंगे पांव, रोता हुआ चढ़ने लगा; और जितने लोग उसके संग थे, वे भी सिर ढांपे रोते हुए चढ़ गए।
Cross references
- 2 Samuel 17:16 2 शमूएल 17:16इसलिये अब फुत कर दाऊद के पास कहला भेजो, कि आज रात जंगली घाट के पास न ठहरना, अवश्य पार ही हो जाना; ऐसा न हो कि राजा और जितने लोग उसके संग हों, सब नाश हो जाएं।
- 2 Samuel 15:23 2 शमूएल 15:23सब रहनेवाले चिल्ला चिल्लाकर रोए; और सब लोग पार हुए, और राजा भी किद्रोन नाम नाले के पार हुआ, और सब लोग नाले के पार जंगल के मार्ग की ओर पार होकर चल पड़े।
- 2 Samuel 16:2 2 शमूएल 16:2राजा ने सीबा से पूछा, इन से तेरा क्या प्रयोजन है? सीबा ने कहा, गदहे तो राजा के घराने की सवारी के लिये हैं, और रोटी और धूपकाल के फल जवानों के खाने के लिये हैं, और दाखमधु इसलिये है कि जो कोई जंगल में थक जाए वह उसे पीए।
- 2 Samuel 17:1 2 शमूएल 17:1फिर अहीतोपेल ने अबशालोम से कहा, मुझे बारह हजार पुरूष छांटने दे, और मैं उठकर आज ही रात को दाऊद का पीछा करूंगा।