2 Samuel · chapter 15 · verse 9

2 Samuel 15:9 in Hindi

राजा ने उस से कहा, कुशल क्षेम से जा। और वह चलकर हेब्रोन को गया।

Raajaa ne us se kahaa, kushal kshem se jaa. Aur vah chalakar hebron ko gayaa.

2 शमूएल 15:9 · BSI

2 Samuel 15:9 in English

King James Version (KJV): And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
World English Bible (WEB): The king said to him, “Go in peace.” So he arose and went to Hebron.
American Standard Version (ASV): And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
Bible in Basic English (BBE): And the king said to him, Go in peace. So he got up and went to Hebron.
Darby Translation (DBY): And the king said to him, Go in peace. And he rose up and went to Hebron.
Webster's Bible (WBS): And the king said to him, Go in peace, So he arose, and went to Hebron.
Young's Literal Translation (YLT): And the king saith to him, 'Go in peace;' and he riseth and goeth to Hebron,

7चार वर्ष के बीतने पर अबशालोम ने राजा से कहा, मुझे हेब्रोन जाकर अपनी उस मन्नत को पूरी करने दे, जो मैं ने यहोवा की मानी है।
8तेरा दास तो जब आराम के गशूर में रहता था, तब यह कहकर यहोवा की मन्नत मानी, कि यदि यहोवा मुझे सचमुच यरूशलेम को लौटा ले जाए, तो मैं यहोवा की उपासना करूंगा।
9राजा ने उस से कहा, कुशल क्षेम से जा। और वह चलकर हेब्रोन को गया।
10तब अबशालोम ने इस्राएल के समस्त गोत्रों में यह कहने के लिये भेदिए भेजे, कि जग नरसिंगे का शब्द तुम को सुन पड़े, तब कहना, कि अबशालोम हेब्रोन में राजा हुआ!
11और अबशालोम के संग दो सौ नेवतहारी यरूशलेम से गए; वे सीधे मन से उसका भेद बिना जाने गए।