2 Samuel · chapter 18 · verse 1
2 Samuel 18:1 in Hindi
तब दाऊद ने अपने संग के लोगों की गिनती ली, और उन पर सहस्त्रापति और शतपति ठहराए।
Tab daaood ne apane sang ke logom kee ginatee lee, aur un par sahastraapati aur shatapati thaharaae.
2 Samuel 18:1 in English
- King James Version (KJV)
- And David numbered the people that [were] with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.
- World English Bible (WEB)
- David counted the people who were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.
- American Standard Version (ASV)
- And David numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.
- Bible in Basic English (BBE)
- And David had the people who were with him numbered, and he put over them captains of thousands and captains of hundreds.
- Darby Translation (DBY)
- And David marshalled the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.
- Webster's Bible (WBS)
- And David numbered the people that [were] with him, and set over them captains of thousands and captains of hundreds.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And David inspecteth the people who [are] with him, and setteth over them heads of thousands and heads of hundreds,
Read in context
- 1तब दाऊद ने अपने संग के लोगों की गिनती ली, और उन पर सहस्त्रापति और शतपति ठहराए।
- 2फिर दाऊद ने लोगों की एक तिहाई तो योआब के, और एक तिहाई सरूयाह के पुत्रा योआब के भाई अबीशै के, और एक तिहाई गती इत्तेै के, अधिकार में करके युठ्ठ में भेज दिया। और राजा ने लोगों से कहा, मैं भी अवश्य तुम्हारे साथ चलूंगा।
- 3लोगोें ने कहा, तू जाने न पाएगा। क्योंकि चाहे हम भाग जाएं, तौभी वे हमारी चिन्ता न करेंगे; वरन चाहे हम में से आधे मारे भी जाएं, तौभी वे हमारी चिन्ता न करेंगे। क्योंकि हमारे सरीखे दस हज़ार पुरूष हैं; इसलिये अच्छा यह है कि तू नगर में से हमारी सहायता करने को तैयार रहे।
Cross references
- Joshua 8:10 यहोशू 8:10बिहान को यहोशू सवेरे उठा, ओर लोगों की गिनती लेकर इस्राएली वृद्ध लोगों समेत लोगों के आगे आगे ऐ की ओर चला।
- Exodus 17:9 निर्गमन 17:9तब मूसा ने यहोशू से कहा, हमारे लिये कई एक पुरूषों को चुनकर छांट ले, ओर बाहर जाकर अमालेकियों से लड़; और मैं कल परमेश्वर की लाठी हाथ में लिये हुए पहाड़ी की चोटी पर खड़ा रहूंगा।
- 1 Samuel 8:12 1 शमूएल 8:12फिर वह उनको हजार हजार और पचास पचास के ऊपर प्रधान बनाएगा, और कितनों से वह अपने हल जुतवाएगा, और अपने खेत कटवाएगा, और अपने लिये युद्ध के हथियार और रथों के साज बनवाएगा।