2 Samuel · chapter 2 · verse 28

2 Samuel 2:28 in Hindi

तब योआब ने नरसिंगा फूंका; और सब लोग ठहर गए, और फिर इस्राएलियों का पीछा न किया, और लड़ाई फिर न की।

Tab yoaab ne narasingaa phoonkaa; aur sab log thahar gae, aur phir israaeliyom kaa peechhaa na kiyaa, aur ladaaee phir na kee.

2 शमूएल 2:28 · BSI

2 Samuel 2:28 in English

King James Version (KJV): So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.
World English Bible (WEB): So Joab blew the trumpet; and all the people stood still and pursued Israel no more, and they fought no more.
American Standard Version (ASV): So Joab blew the trumpet; and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.
Bible in Basic English (BBE): So Joab had a horn sounded, and all the people came to a stop, and gave up going after Israel and fighting them.
Darby Translation (DBY): And Joab blew the trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither did they fight any more.
Webster's Bible (WBS): So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued Israel no more, neither fought they any more.
Young's Literal Translation (YLT): And Joab bloweth with a trumpet, and all the people stand still, and pursue no more after Israel, nor have they added any more to fight.

Read in context

26तब अब्नेर योआब को पुकारके कहने लगा, क्या तलवार सदा मारती रहे? क्या तू नहीं जानता कि इसका फल दु:खदाई होगा? तू कब तक अपने लोगों को आज्ञा न देगा, कि अपने भाइयों का पीछा छोड़कर लौटो?
27योआब ने कहा, परमेश्वर के जीवन की शपथ, कि यदि तू न बोला होता, तो निेसन्देह लोग सवेरे ही चले जाते, और अपने अपने भाई का पीछा न करते।
28तब योआब ने नरसिंगा फूंका; और सब लोग ठहर गए, और फिर इस्राएलियों का पीछा न किया, और लड़ाई फिर न की।
29और अब्नेर अपने जनों समेत उसी दिन रातोंरात अराबा से होकर गया; और यरदन के पार हो समस्त बित्रोन देश में होकर महनैम में पहुंचा।
30और योआब अब्नेर का पीछा छोड़कर लौटा; और जब उस ने सब लोगों को इकट्टा किया, तब क्या देखा, कि दाऊद के जनों में से उन्नीस पुरूष और असाहेल भी नहीं हैं।

Read all of 2 Samuel 2

Original words (Hebrew)

2 Samuel 2:28 in Tamil