2 Samuel · chapter 23 · verse 22
2 Samuel 23:22 in Hindi
ऐसे ऐसे काम करके यहोयादा का पुत्रा बनायाह उन तीनों वीरों में नामी हो गया।
Aise aise kaam karake yahoyaadaa kaa putraa banaayaah un teenom veerom mem naamee ho gayaa.
2 Samuel 23:22 in English
- King James Version (KJV)
- These [things] did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.
- World English Bible (WEB)
- Benaiah the son of Jehoiada did these things, and had a name among the three mighty men.
- American Standard Version (ASV)
- These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
- Bible in Basic English (BBE)
- These were the acts of Benaiah, the son of Jehoiada, who had a great name among the thirty men of war.
- Darby Translation (DBY)
- These things did Benaiah the son of Jehoiada, and he had a name among the three mighty men.
- Webster's Bible (WBS)
- These [things] did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among three mighty men.
- Young's Literal Translation (YLT)
- These [things] hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among three mighty.
Read in context
- 20फिर यहोयादा का पुत्रा बनायाह था, जो कबसेलवासी एक बड़े काम करनेवाले वीर का पुत्रा था; उस ने सिंह सरीखे दो मोआबियों को मार डाला। और बर्फ के समय उस ने एक गड़हे में उतरके एक सिंह को मार डाला।
- 21फिर उस ने एक रूपवान् मिस्री पुरूष को मार डाला। मिस्री तो हाथ में भाला लिए हुए था; परन्तु बनायाह एक लाठी ही लिए हुए उसके पास गया, और मिस्री के हाथ से भाला को छीनकर उसी के भाले से उसे घात किया।
- 22ऐसे ऐसे काम करके यहोयादा का पुत्रा बनायाह उन तीनों वीरों में नामी हो गया।
- 23वह तीसों से अधिक प्रतिष्ठित तो था, परन्तु मुख्य तीनों के पद को न पहुंचा। उसको दाऊद ने अपनी निज सभा का सभासद नियुक्त किया।
- 24फिर तीसों में योआब का भाई असाहेल; बेतलेहेमी दोदो का पुत्रा एल्हानान,