2 Samuel · chapter 3 · verse 37

2 Samuel 3:37 in Hindi

तब उन सब लोगों ने, वरन समस्त इस्राएल ने भी, उसी दिन जान लिया कि नेर के पुत्रा अब्नेर का घात किया जाना राजा की और से नही हुआ।

Tab un sab logom ne, varan samast israael ne bhee, usee din jaan liyaa ki ner ke putraa abner kaa ghaat kiyaa jaanaa raajaa kee aur se nahee huaa.

2 शमूएल 3:37 · BSI

2 Samuel 3:37 in English

King James Version (KJV): For all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to slay Abner the son of Ner.
World English Bible (WEB): So all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to kill Abner the son of Ner.
American Standard Version (ASV): So all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to slay Abner the son of Ner.
Bible in Basic English (BBE): So it was clear to Israel and to all the people on that day that the king was not responsible for the death of Abner, the son of Ner.
Darby Translation (DBY): And all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to put Abner the son of Ner to death.
Webster's Bible (WBS): For all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to slay Abner the son of Ner.
Young's Literal Translation (YLT): and all the people know, even all Israel, in that day, that it hath not been from the king — to put to death Abner son of Ner.

Read in context

35तब सब लोग उसके विषय फिर रो उठे। तब सब लोग कुछ दिन रहते दाऊद को रोटी खिलाने आए; परन्तु दाऊद ने शपथ खाकर कहा, यदि मैं सूर्य के अस्त होने से पहिले रोटी वा और कोई वस्तु खाऊं, तो परमेश्वर मुझ से ऐसा ही, वरन इस से भी अधिक करे।
36और सब लोगों ने इस पर विचार किया और इस से प्रसन्न हुए, वैसे ही जो कुछ राजा करता था उस से सब लोग प्रसन्न होते थे।
37तब उन सब लोगों ने, वरन समस्त इस्राएल ने भी, उसी दिन जान लिया कि नेर के पुत्रा अब्नेर का घात किया जाना राजा की और से नही हुआ।
38और राजा ने अपने कर्मचारियों से कहा, क्या तुम लोग नहीं जानते कि इस्राएल में आज के दिन एक प्रधान और प्रतापी मनुष्य मरा है?
39और यद्यपि मैं अभिषिक्त राजा हूँ तौभी आज निर्बल हूँ; और वे सरूयाह के पुत्रा मुझ से अधिक प्रचण्ड हैं। परन्तु यहोवा बुराई करनेवाले को उसकी बुराई के अनुसार ही पलटा दे।

Read all of 2 Samuel 3

Original words (Hebrew)

2 Samuel 3:37 in Tamil