Acts · chapter 24 · verse 8

Acts 24:8 in Hindi

यहूदियों ने भी उसका साथ देकर कहा, ये बातें इसी प्रकार की हैं।।

Yahoodiyom ne bhee usakaa saath dekar kahaa, ye baatem isee prakaar kee hain..

प्रेरितों के काम 24:8 · BSI

Acts 24:8 in English

King James Version (KJV): Commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.
World English Bible (WEB): By examining him yourself you may ascertain all these things of which we accuse him.”
American Standard Version (ASV): from whom thou wilt be able, by examining him thyself, to take knowledge of all these things whereof we accuse him.
Bible in Basic English (BBE): And from whom you will be able, by questioning him yourself, to get knowledge of all the things which we say against him.
Darby Translation (DBY): having commanded his accusers to come to thee;] of whom thou canst thyself, in examining [him], know the certainty of all these things of which we accuse him.
Webster's Bible (WBS): Commanding his accusers to come to thee: by examining whom, thou thyself mayest take knowledge of all these things of which we accuse him.
Young's Literal Translation (YLT): having commanded his accusers to come to thee, from whom thou mayest be able, thyself having examined, to know concerning all these things of which we accuse him;'

6उस ने मन्दिर को अशुद्ध करना चाहा, और हम ने उसे पकड़ा।
7इन सब बातों को जिन के विषय में हम उस पर दोष लगाते हैं, तू आपही उस को जांच करके जान लेगा।
8यहूदियों ने भी उसका साथ देकर कहा, ये बातें इसी प्रकार की हैं।।
9जब हाकिम ने पौलुस को बोलने के लिये सैन किया तो उस ने उत्तर दिया, मैं यह जानकर कि तू बहुत वर्षों से इस जाति का न्याय करता है, आनन्द से अपना प्रत्युत्तर देता हूं।
10तू आप जान सकता है, कि जब से मैं यरूशलेम में भजन करने को आया, मुझे बारह दिन से ऊपर नहीं हुए।