Acts 28:30 in Hindi

Acts 28:30 in English

King James Version (KJV)

And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,

World English Bible (WEB)

Paul stayed two whole years in his own rented house and received all who were coming to him,

American Standard Version (ASV)

And he abode two whole years in his own hired dwelling, and received all that went in unto him,

Bible in Basic English (BBE)

And for the space of two years, Paul was living in the house of which he had the use, and had talk with all those who went in to see him,

Darby Translation (DBY)

And he remained two whole years in his own hired lodging, and received all who came to him,

Webster's Bible (WBS)

And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in to him,

Young's Literal Translation (YLT)

and Paul remained an entire two years in his own hired [house], and was receiving all those coming in unto him,

Read in context

1. 28सो तुम जानो, कि परमेश्वर के इस उद्धार की कथा अन्यजातियों के पास भेजी गई है, और वे सुनेंगे।
2. 29जब उस ने यह कहा तो यहूदी आपस में बहुत विवाद करने लगे और वहां से चले गए।।
3. 30और वह पूरे दो वर्ष अपने भाड़े के घर में रहा।
4. 31और जो उसके पास आते थे, उन सब से मिलता रहा और बिना रोक टोक बहुत निडर होकर परमेश्वर के राज्य का प्रचार करता और प्रभु यीशु मसीह की बातें सिखाता रहा।।

Original words (Greek)

• And · G1161δέ dé
• Paul · G3972Παῦλος Paûlos
• dwelt · G3306μένω ménō
• two · G1333διετία dietía
• whole · G3650ὅλος hólos
• years · G1333διετία dietía
• in · G1722ἐν en
• own · G2398ἴδιος ídios
• house · G3410μίσθωμα místhōma
• and · G2532καί kaí
• received · G588ἀποδέχομαι apodéchomai
• all · G3956πᾶς pâs
• in · G1531εἰσπορεύομαι eisporeúomai
• unto · G4314πρός prós
• him · G846αὐτός autós