Acts · chapter 7 · verse 59
Acts 7:59 in Hindi
और वे स्तिुफनुस को पत्थरवाह करते रहे, और वह यह कहकर प्रार्थना करता रहा; कि हे प्रभु यीशु, मेरी आत्मा को ग्रहण कर।
Aur ve stiుphanus ko pattharavaah karate rahe, aur vah yah kahakar praarthanaa karataa rahaa; ki he prabhu yeeshu, meree aatmaa ko grahan kar.
Acts 7:59 in English
- King James Version (KJV)
- And they stoned Stephen, calling upon [God], and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
- World English Bible (WEB)
- They stoned Stephen as he called out, saying, “Lord Jesus, receive my spirit!”
- American Standard Version (ASV)
- And they stoned Stephen, calling upon [the Lord], and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Stephen, while he was being stoned, made prayer to God, saying, Lord Jesus, take my spirit.
- Darby Translation (DBY)
- And they stoned Stephen, praying, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
- Webster's Bible (WBS)
- And they stoned Stephen, calling upon [God] , and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they were stoning Stephen, calling and saying, 'Lord Jesus, receive my spirit;'
Read in context
- 57तब उन्होंने बड़े शब्द से चिल्लाकर कान बन्द कर लिए, और एक चित्त होकर उस पर झपटे।
- 58और उसे नगर के बाहर निकालकर पत्थरवाह करने लगे, और गवाहों ने अपने कपड़े उतार रखे।
- 59और वे स्तिुफनुस को पत्थरवाह करते रहे, और वह यह कहकर प्रार्थना करता रहा; कि हे प्रभु यीशु, मेरी आत्मा को ग्रहण कर।
- 60फिर घुटने टेककर ऊंचे शब्द से पुकारा, हे प्रभु, यह पाप उन पर मत लगा, और यह कहकर सो गया: और शाऊल उसके बध में सहमत था॥
Cross references
- Luke 23:46 लूका 23:46और यीशु ने बड़े शब्द से पुकार कर कहा; हे पिता, मैं अपनी आत्मा तेरे हाथों में सौंपता हूं: और यह कहकर प्राण छोड़ दिए।
- Psalm 31:5 भजन संहिता 31:5मैं अपनी आत्मा को तेरे ही हाथ में सौंप देता हूं; हे यहोवा, हे सत्यवादी ईश्वर, तू ने मुझे मोल लेकर मुक्त किया है।।
- Acts 22:16 प्रेरितों के काम 22:16अब क्यों देर करता है? उठ, बपतिस्मा ले, और उसका नाम लेकर अपने पापों को धो डाल।
- Acts 2:21 प्रेरितों के काम 2:21और जो कोई प्रभु का नाम लेगा, वही उद्धार पाएगा।
- Joel 2:32 योएल 2:32उस समय जो कोई यहोवा से प्रार्थना करेगा, वह छुटकारा पाएगा; और यहोवा के वचन के अनुसार सिरयोन पर्वत पर, और यरूशलेम में जिन बचे हुओं को यहोवा बुलाएगा, वे उद्वार पाएंगे।।
- 1 Corinthians 1:2 1 कुरिन्थियों 1:2परमेश्वर की उस कलीसिया के निाम जो कुरिन्थुस में है, अर्थात् उन के नाम जो मसीह यीशु में पवित्रा किए गए, और पवित्रा होने के लिये बुलाए गए हैं; और उन सब के नाम भी जो हर जगह हमारे और अपने प्रभु यीशु मसीह के नाम की प्रार्थना करते हैं।
- Acts 9:14 प्रेरितों के काम 9:14और यहां भी इस को महायाजकों की ओर से अधिकार मिला है, कि जो लोग तेरा नाम लेते हैं, उन सब को बान्ध ले।
- Acts 9:21 प्रेरितों के काम 9:21और सब सुननेवाले चकित होकर कहने लगे; क्या यह वही व्यक्ति नहीं है जो यरूशलेम में उन्हें जो इस नाम को लेते थे नाश करता था, और यहां भी इसी लिये आया था, कि उन्हों बान्धकर महायाजकों के पास ले आए?
- Romans 10:12–14 रोमियों 10:12–14यहूदियों और यूनानियों में कुछ भेद नहीं, इसलिये कि वह सब का प्रभु है; और अपने सब नाम लेनेवालों के लिये उदार है। क्योंकि जो कोई प्रभु का नाम लेगा, वह उद्धार पाएगा। फिर जिस पर उन्हों ने विश्वास नहीं किया, वे उसका नाम क्योंकर लें? और जिस की नहीं सुनी उस पर क्योंकर विश्वास करें?