Daniel · chapter 10 · verse 4
Daniel 10:4 in Hindi
फिर पहिले महिने के चौबीसवें दिन को जब मैं हि:केल नाम नबी के तीर पर था,
Phir pahile mahine ke chaubeesavem din ko jab maim hi:kel naam nabee ke teer par thaa,
Daniel 10:4 in English
- King James Version (KJV)
- And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which [is] Hiddekel;
- World English Bible (WEB)
- In the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
- American Standard Version (ASV)
- And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
- Bible in Basic English (BBE)
- And on the twenty-fourth day of the first month I was by the side of the great river;
- Darby Translation (DBY)
- And on the four-and-twentieth day of the first month, I was by the side of the great river, which is Hiddekel:
- Webster's Bible (WBS)
- And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which [is] Hiddekel;
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And in the twenty and fourth day of the first month, I have been by the side of the great river, that [is] Hiddekel:
Read in context
- 2उन दिनों मैं, दानिरयेल, तीन सप्ताह तक शोक करता रहा।
- 3उन तीन सप्ताहों के पूरे होने तक, मैं ने न तो स्वादिष्ट भोजन किया और न मांस वा दाखमधु अपने मुंह में रखा, और न अपनी देह में कुछ भी तेल लगाया।
- 4फिर पहिले महिने के चौबीसवें दिन को जब मैं हि:केल नाम नबी के तीर पर था,
- 5तब मैं ने आंखें उठाकर देखा, कि सन का वस्त्रा पहिने हुए, और ऊफाज देश के कुन्दन से कमर बान्धे हुए एक पुरूष खड़ा है।
- 6उसका शरीर फीरोजा के समान, उसका मुख बिजली की नाईं, उसकी आंखें जलते हुए दीपक की सी, उसकी बाहें और पांव चमकाए हुए पीतल के से, और उसके वचनों के शब्द भीड़ों के शब्द का सा था।
Cross references
- Genesis 2:14 उत्पत्ति 2:14और तीसरी नदी का नाम हि:केल् है, यह वही है जो अश्शूर् के पूर्व की ओर बहती है। और चौथी नदी का नाम फरात है।
- Daniel 8:2 दानिय्येल 8:2जब मैं एलाम नाम प्रान्त में, शूशन नाम राजगढ़ में रहता था, तब मैं ने दर्शन में देखा कि मैं ऊलै नदी के किनारे पर हूं।
- Ezekiel 1:3 यहेजकेल 1:3यहोवा का वचन बूजी के पुत्रा यहेजकेल याजक के पास पहुचा; और यहोवा की शक्ति उस पर वहीं प्रगट हुई।