Deuteronomy · chapter 20 · verse 15
Deuteronomy 20:15 in Hindi
इस प्रकार उन नगरों से करना जो तुझ से बहुत दूर हैं, और इन जातियों के नगर नहीं हैं।
Is prakaar un nagarom se karanaa jo tujh se bahut door haim, aur in jaatiyom ke nagar naheem hain.
Deuteronomy 20:15 in English
- King James Version (KJV)
- Thus shalt thou do unto all the cities [which are] very far off from thee, which [are] not of the cities of these nations.
- World English Bible (WEB)
- Thus you shall do to all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations.
- American Standard Version (ASV)
- Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
- Bible in Basic English (BBE)
- So you are to do to all the towns far away, which are not the towns of these nations.
- Darby Translation (DBY)
- Thus shalt thou do unto all the cities that are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
- Webster's Bible (WBS)
- Thus shalt thou do to all the cities [which are] very distant from thee, which [are] not of the cities of these nations.
- Young's Literal Translation (YLT)
- So thou dost do to all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
Read in context
- 13और जब तेरा परमेश्वर यहोवा उसे तेरे हाथ में सौंप दे तब उस में के सब पुरूषों को तलवार से मार डालना।
- 14परन्तु स्त्रियां और बालबच्चे, और पशु आदि जितनी लूट उस नगर में हो उसे अपने लिये रख लेना; और तेरे शत्रुओं की लूट जो तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे दे उसे काम में लाना।
- 15इस प्रकार उन नगरों से करना जो तुझ से बहुत दूर हैं, और इन जातियों के नगर नहीं हैं।
- 16परन्तु जो नगर इन लोगों के हैं, जिनका अधिकारी तेरा परमेश्वर यहोवा तुझ को ठहराने पर है, उन में से किसी प्राणी को जीवित न रख छोड़ना,
- 17परन्तु उनको अवश्य सत्यानाश करना, अर्थात् हित्तियों, एमोरियों, कनानियों, परिज्जियों, हिव्वियों, और यबूसियों को, जैसे कि तेरे परमेश्वर यहोवा ने तुझे आज्ञा दी है;