Deuteronomy · chapter 21 · verse 6
Deuteronomy 21:6 in Hindi
फिर जो नगर उस लोथ के सब से निकट ठहरे, उसके सब सियाने लोग उस कलोर के ऊपर जिसका गला तराई में तोड़ा गया हो अपने अपने हाथ धोकर कहें,
Phir jo nagar us loth ke sab se nikat thahare, usake sab siyaane log us kalor ke oopar jisakaa galaa taraaee mem todaa gayaa ho apane apane haath dhokar kahem,
Deuteronomy 21:6 in English
- King James Version (KJV)
- And all the elders of that city, [that are] next unto the slain [man], shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
- World English Bible (WEB)
- All the elders of that city which is nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley.
- American Standard Version (ASV)
- And all the elders of that city, who are nearest unto the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley;
- Bible in Basic English (BBE)
- And all the responsible men of that town which is nearest to the dead man, washing their hands over the cow whose neck was broken in the valley,
- Darby Translation (DBY)
- And all the elders of that city, that are nearest unto him that is slain, shall wash their hands over the heifer whose neck is broken in the watercourse,
- Webster's Bible (WBS)
- And all the elders of that city [that are] next to the slain [man] , shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
- Young's Literal Translation (YLT)
- and all the elders of that city, who are near unto the slain one, do wash their hands over the heifer which is beheaded in the valley,
Read in context
- 4तब उस नगर के सियाने लोग उस कलोर को एक बारहमासी नदी की ऐसी तराई में जो न जोती और न बोई गई हो ले जाएं, और उसी तराई में उस कलोर का गला तोड़ दें।
- 5और लेवीय याजक भी निकट आएं, क्योंकि तेरे परमेश्वर यहोवा ने उनको चुन लिया है कि उसकी सेवा टहल करें और उसके नाम से आशीर्वाद दिया करें, और उनके कहने के अनुसार हर एक झगड़े और मारपीट के मुक मे का निर्णय हो।
- 6फिर जो नगर उस लोथ के सब से निकट ठहरे, उसके सब सियाने लोग उस कलोर के ऊपर जिसका गला तराई में तोड़ा गया हो अपने अपने हाथ धोकर कहें,
- 7यह खून हम से नहीं किया गया, और न यह हमारी आंखों का देखा हुआ काम है।
- 8इसलिये, हे यहोवा, अपनी छुड़ाई हुई इस्राएली प्रजा का पाप ढांपकर निर्दोष खून का पाप अपनी इस्राएल प्रजा के सिर पर से उतार। तब उस खून का दोष उनको क्षमा कर दिया जाएगा।
Cross references
- Psalm 26:6 भजन संहिता 26:6मैं अपने हाथों को निर्दोषता के जल से धोऊंगा, तब हे यहोवा मैं तेरी वेदी की प्रदक्षिणा करूंगा,
- Psalm 73:13 भजन संहिता 73:13निश्चय, मैं ने अपने हृदय को व्यर्थ शुद्ध किया और अपने हाथों को निर्दोषता में धोया है;
- Psalm 51:14 भजन संहिता 51:14हे परमेश्वर, हे मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर, मुझे हत्या के अपराध से छुड़ा ले, तब मैं तेरे धर्म का जयजयकार करने पाऊंगा।।
- Jeremiah 2:22 यिर्मयाह 2:22चाहे तू अपने को सज्जी से धोए और बहुत सा साबुन भी प्रयोग करे, तौभी तेरे अधर्म का धब्बा मेरे साम्हने बना रहेगा, प्रभु यहोवा की यही वाणी है।
- Job 9:30 अय्यूब 9:30चाहे मैं हिम के जल में स्नान करूं, और अपने हाथ खार से निर्मल करूं,
- Psalm 19:12 भजन संहिता 19:12अपनी भूलचूक को कौन समझ सकता है? मेरे गुप्त पापों से तू मुझे पवित्रा कर।
- Matthew 27:24–25 मत्ती 27:24–25जब पीलातुस ने देखा, कि कुछ बन नहीं पड़ता परन्तु इस के विपरीत हुल्लड़ होता जाता है, तो उस ने पानी लेकर भीड़ के साम्हने अपने हाथ धोए, और कहा; मैं इस धर्मी के लोहू से निर्दोष हूं; तुम ही जानो। सब लोगों ने उत्तर दिया, कि इस का लोहू हम पर और हमारी सन्तान पर हो।
- Psalm 51:7 भजन संहिता 51:7जूफा से मुझे शुद्ध कर, तो मैं पवित्रा हो जाऊंगा; मुझे धो, और मैं हिम से भी अधिक श्वेत बनूंगा।
- Psalm 51:2 भजन संहिता 51:2मुझे भलीं भांति धोकर मेरा अधर्म दूर कर, और मेरा पाप छुड़ाकर मुझे शुद्ध कर!
- Hebrews 9:10 इब्रानियों 9:10इसलिये कि वे केवल खाने पीने की वस्तुओं, और भांति भांति के स्नान विधि के आधार पर शारीरिक नियम हैं, जो सुधार के समय तक के लिये नियुक्त किए गए हैं।।