Deuteronomy · chapter 28 · verse 5

Deuteronomy 28:5 in Hindi

धन्य हो तेरी टोकरी और तेरी कठौती।

Dhany ho teree tokaree aur teree kathautee.

व्यवस्थाविवरण 28:5 · BSI

Deuteronomy 28:5 in English

King James Version (KJV): Blessed [shall be] thy basket and thy store.
World English Bible (WEB): Your basket and your kneading trough shall be blessed.
American Standard Version (ASV): Blessed shall be thy basket and thy kneading-trough.
Bible in Basic English (BBE): A blessing will be on your basket and on your bread-basin.
Darby Translation (DBY): Blessed shall be thy basket and thy kneading-trough.
Webster's Bible (WBS): Blessed [shall be] thy basket and thy store.
Young's Literal Translation (YLT): 'Blessed [is] thy basket and thy kneading-trough.

3धन्य हो तू नगर में, धन्य हो तू खेत में।
4धन्य हो तेरी सन्तान, और तेरी भूमि की उपज, और गाय और भेड़- बकरी आदि पशुओं के बच्चे।
5धन्य हो तेरी टोकरी और तेरी कठौती।
6धन्य हो तू भीतर आते समय, और धन्य हो तू बाहर जाते समय।
7यहोवा ऐसा करेगा कि तेरे शत्रु जो तुझ पर चढ़ाई करेंगे वे तुझ से हार जाएंगे; वे एक मार्ग से तुझ पर चढ़ाई करेंगे, परन्तु तेरे साम्हने से सात मार्ग से होकर भाग जाएंगे।