Deuteronomy 3:23 in Hindi

Deuteronomy 3:23 in English

King James Version (KJV)

And I besought the LORD at that time, saying,

World English Bible (WEB)

I begged GOD at that time, saying,

American Standard Version (ASV)

And I besought Jehovah at that time, saying,

Bible in Basic English (BBE)

And at that time I made request to the Lord, saying,

Darby Translation (DBY)

And I besought Jehovah at that time, saying,

Webster's Bible (WBS)

And I besought the LORD at that time, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

'And I entreat for grace unto Jehovah, at that time, saying,

Read in context

1. 21फिर मैं ने उसी समय यहोशू से चिताकर कहा, तू ने अपनी आँखो से देखा है कि तेरे परमेश्वर यहोवा ने इन दोनों राजाओं से क्या क्या किया है; वैसा ही यहोवा उन सब राज्यों से करेगा जिन में तू पार होकर जाएगा।
2. 22उन से न डरना; क्योंकि जो तुम्हारी ओर से लड़नेवाला है वह तुम्हारा परमेश्वर यहोवा है।।
3. 23उसी समय मैं ने यहोवा से गिड़गिड़ाकर बिनती की, कि हे प्रभु यहोवा,
4. 24तू अपने दास को अपनी महिमा और बलवन्त हाथ दिखाने लगा है; स्वर्ग में और पृथ्वी पर ऐसा कौन देवता है जो तेरे से काम और पराक्रम के कर्म कर सके?
5. 25इसलिये मुझे पार जाने दे कि यरदन पारके उस उत्तम देश को, अर्थात उस उत्तम पहाड़ और लबानोन को भी देखने पाऊँ।

Cross references

• 2 Corinthians 12:8–9 2 कुरिन्थियों 12:8–9इस के विषय में मैं ने प्रभु से तीन बार बिनती की, कि मुझ से यह दूर हो जाए। और उस ने मुझ से कहा, मेरा अनुग्रह तेरे लिये बहुत है; क्योंकि मेरी सामर्थ निर्बलता में सिद्ध होती है; इसलिये मैं बड़े आनन्द से अपनी निर्बलताओं पर घमण्ड करूंगा, कि मसीह की सामर्थ मुझ पर छाया करती रहे।

Original words (Hebrew)

• besought · H2603חָנַן chânan
• time · H6256עֵת ʻêth
• saying · H559אָמַר ʼâmar