Esther 4:12 in Hindi

Esther 4:12 in English

King James Version (KJV)

And they told to Mordecai Esther’s words.

World English Bible (WEB)

They told Esther’s words to Mordecai.

American Standard Version (ASV)

And they told to Mordecai Esther’s words.

Bible in Basic English (BBE)

And they said these words to Mordecai.

Darby Translation (DBY)

And they told Mordecai Esther's words.

Webster's Bible (WBS)

And they told to Mordecai Esther's words.

Young's Literal Translation (YLT)

And they declare to Mordecai the words of Esther,

Read in context

1. 10तब एस्तेर ने हताक को मोर्दकै से यह कहने की आज्ञा दी,
2. 11कि राजा के सब कर्मचारियों, वरन राजा के प्रान्तों के सब लोगों को भी मालूम है, कि क्या पुरूष क्या स्त्री कोई क्यों न हो, जो आज्ञा बिना पाए भीतरी आंगन में राजा के पास जाएगा उसके मार डालने ही की आज्ञा है; केवल जिसकी ओर राजा सोने का राजदणड बढ़ाए वही बचता है। परन्तु मैं अब तीस दिन से राजा के पास नहीं बुलाई गई हूँ।
3. 12एस्तेर की ये बातें मोर्दकै को सुनाई गई।
4. 13तब मोर्दकै ने एस्तेर के पास यह कहला भेजा, कि तू मन ही मन यह विचार न कर, कि मैं ही राजभवन में रहने के कारण और सब यहूदियों में से बची रहूंगी।
5. 14क्योंकि जो तू इस समय चुपचाप रहे, तो और किसी न किसी उपाय से यहूदियों का छुटकारा और उठ्ठार हो जाएगा, परन्तु तू अपने पिता के घराने समेत नाश होगी। फिर क्या जाने तुझे ऐसे ही कठिन समय के लिये राजपद मिल गया हो?

Original words (Hebrew)

• told · H5046נָגַד nâgad
• Mordecai · H4782מׇרְדְּכַי Mordᵉkay
• Esther’s · H635אֶסְתֵּר ʼEçtêr
• words · H1697דָּבָר dâbâr