Exodus · chapter 20 · verse 1
Exodus 20:1 in Hindi
तब परमेश्वर ने ये सब वचन कहे,
Tab parameshvar ne ye sab vachan kahe,
Exodus 20:1 in English
- King James Version (KJV)
- And God spake all these words, saying,
- World English Bible (WEB)
- God spoke all these words, saying,
- American Standard Version (ASV)
- And God spake all these words, saying,
- Bible in Basic English (BBE)
- And God said all these words:
- Darby Translation (DBY)
- And God spoke all these words, saying,
- Webster's Bible (WBS)
- And God spoke all these words, saying,
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And God speaketh all these words, saying,
Read in context
- 1तब परमेश्वर ने ये सब वचन कहे,
- 2कि मै तेरा परमेश्वर यहोवा हूं, जो तुझे दासत्व के घर अर्थात् मि देश से निकाल लाया है।।
- 3तू मुझे छोड़ दूसरों को ईश्वर करके न मानना।।
Cross references
- Deuteronomy 5:22 व्यवस्थाविवरण 5:22यही वचन यहोवा ने उस पर्वत पर आग, और बादल, और घोर अन्धकार के बीच में से तुम्हारी सारी मण्डली से पुकारकर कहा; और इस से अधिक और कुछ न कहा। और उन्हें उस ने पत्थर की दो पटियाओं पर लिखकर मुझे दे दिया।
- Deuteronomy 5:4 व्यवस्थाविवरण 5:4यहोवा ने उस पर्वत पर आग के बीच में से तुम लोगों से आम्हने साम्हने बातें की;
- Deuteronomy 4:36 व्यवस्थाविवरण 4:36आकाश में से उस ने तुझे अपनी वाणी सुनाई कि तुझे शिक्षा दे; और पृथ्वी पर उस ने तुझे अपनी बड़ी आग दिखाई, और उसके वचन आग के बीच में से आते हुए तुझे सुन पड़े।
- Deuteronomy 4:33 व्यवस्थाविवरण 4:33क्या कोई जाति कभी परमेश्वर की वाणी आग के बीच में से आती हुई सुनकर जीवित रही, जैसे कि तू ने सुनी है?
- Acts 7:38 प्रेरितों के काम 7:38यह वही है, जिस ने जंगल में कलीसिया के बीच उस स्वर्गदूत के साथ सीनै पहाड़ पर उस से बातें की, और हमारे बाप दादों के साथ था: उसी को जीवित वचन मिले, कि हम तक पहुंचाए।
- Acts 7:53 प्रेरितों के काम 7:53तुम ने स्वर्गदूतों के द्वारा ठहराई हुई व्यवस्था तो पाई, परन्तु उसका पालन नहीं किया॥