Exodus 24:9 in Hindi

Exodus 24:9 in English

King James Version (KJV)

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

World English Bible (WEB)

Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

American Standard Version (ASV)

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Bible in Basic English (BBE)

Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the chiefs of Israel went up:

Darby Translation (DBY)

And Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up;

Webster's Bible (WBS)

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses goeth up, Aaron also, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

Read in context

1. 7तब वाचा की पुस्तक को लेकर लोगों को पढ़ सुनाया; उसे सुनकर उन्हों ने कहा, जो कुछ यहोवा ने कहा है उस सब को हम करेंगे, और उसकी आज्ञा मानेंगे।
2. 8तब मूसा ने लोहू को लेकर लोगों पर छिड़क दिया, और उन से कहा, देखो, यह उस वाचा का लोहू है जिसे यहोवा ने इन सब वचनों पर तुम्हारे साथ बान्धी है।
3. 9तब मूसा, हारून, नादाब, अबीहू और इस्त्राएलियों के सत्तर पुरनिए ऊपर गए,
4. 10और इस्त्राएल के परमेश्वर का दर्शन किया; और उसके चरणों के तले नीलमणि का चबूतरा सा कुछ था, जो आकाश के तुल्य ही स्वच्छ था।
5. 11और उस ने इस्त्राएलियों के प्रधानों पर हाथ न बढ़ाया; तब उन्हों ने परमेश्वर का दर्शन किया, और खाया पिया।।

Cross references

• Exodus 24:1 निर्गमन 24:1फिर उस ने मूसा से कहा, तू, हारून, नादाब, अबीहू, और इस्त्राएलियों के सत्तर पुरनियों समेत यहोवा के पास ऊपर आकर दूर से दण्डवत् करना।

Original words (Hebrew)

• up · H5927עָלָה ʻâlâh
• Moses · H4872מֹשֶׁה Môsheh
• Aaron · H175אַהֲרוֹן ʼAhărôwn
• Nadab · H5070נָדָב Nâdâb
• Abihu · H30אֲבִיהוּא ʼĂbîyhûwʼ
• seventy · H7657שִׁבְעִים shibʻîym
• elders · H2205זָקֵן zâqên
• Israel · H3478יִשְׂרָאֵל Yisrâʼêl