Exodus · chapter 27 · verse 17
Exodus 27:17 in Hindi
आंगन की चारों ओर के सब खम्भे चांदी की पटि्टयों से जुड़े हुए हों, उनके कुन्डे चांदी के और खाने पीतल के हों।
Aangan kee chaarom or ke sab khambhe chaandee kee pati్tayom se jude hue hom, unake kunde chaandee ke aur khaane peetal ke hon.
Exodus 27:17 in English
- King James Version (KJV)
- All the pillars round about the court [shall be] filleted with silver; their hooks [shall be of] silver, and their sockets [of] brass.
- World English Bible (WEB)
- All the pillars of the court around shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of bronze.
- American Standard Version (ASV)
- All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.
- Bible in Basic English (BBE)
- All the pillars round the open space are to have silver bands, with hooks of silver and bases of brass.
- Darby Translation (DBY)
- All the pillars of the court round about shall be fastened together with [rods of] silver; their hooks of silver, and their bases of copper.
- Webster's Bible (WBS)
- All the pillars around the court [shall be] filleted with silver: their hooks [shall be of] silver, and their sockets [of] brass.
- Young's Literal Translation (YLT)
- All the pillars of the court round about [are] filleted [with] silver, their pegs [are] silver, and their sockets brass.
Read in context
- 15और दूसरी ओर भी पन्द्रह हाथ के पर्दे हों, उनके भी खम्भे तीन और खाने तीन हों।
- 16और आंगन के द्वार के लिये एक पर्दा बनवाना, जो नीले, बैंजनी और लाल रंग के कपड़े और बटी हुई सूक्ष्म सनी के कपड़े का कामदार बना हुआ बीस हाथ का हो, उसके खम्भे चार और खाने भी चार हों।
- 17आंगन की चारों ओर के सब खम्भे चांदी की पटि्टयों से जुड़े हुए हों, उनके कुन्डे चांदी के और खाने पीतल के हों।
- 18आंगन की लम्बाई सौ हाथ की, और उसकी चौड़ाई बराबर पचास हाथ की और उसकी कनात की ऊंचाई पांच हाथ की हो, उसकी कनात बटी हुई सुक्ष्म सनी के कपड़े की बने, और खम्भों के खाने पीतल के हों।
- 19निवास के भांति भांति के बर्तन और सब सामान और उसके सब खूंटें और आंगन के भी सब खूंटे पीतल ही के हों।।