Exodus · chapter 33 · verse 6
Exodus 33:6 in Hindi
तब इस्त्राएली होरेब पर्वत से लेकर आगे को अपने गहने उतारे रहे।।
Tab istraaelee horeb parvat se lekar aage ko apane gahane utaare rahe..
Exodus 33:6 in English
- King James Version (KJV)
- And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.
- World English Bible (WEB)
- The children of Israel stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.
- American Standard Version (ASV)
- And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.
- Bible in Basic English (BBE)
- So the children of Israel took off their ornaments at Mount Horeb, and did not put them on again.
- Darby Translation (DBY)
- And the children of Israel stripped themselves of their ornaments at mount Horeb.
- Webster's Bible (WBS)
- And the children of Israel stripped themselves of their ornaments, by the mount Horeb.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the sons of Israel take off their ornaments at mount Horeb.
Read in context
- 4यह बुरा समाचार सुनकर वे लोग विलाप करने लगे; और कोई अपने गहने पहिने हुए न रहा।
- 5क्योंकि यहोवा ने मूसा से कह दिया था, कि इस्त्राएलियों को मेरा यह वचन सुना, कि तुम लोग तो हठीले हो; जो मै पल भर के लिये तुम्हारे बीच होकर चलूं, तो तुम्हारा अन्त कर डालूंगा। इसलिये अब अपने अपने गहने अपने अंगों से उतार दो, कि मैं जानूं कि तुम्हारे साथ क्या करना चाहिए।
- 6तब इस्त्राएली होरेब पर्वत से लेकर आगे को अपने गहने उतारे रहे।।
- 7मूसा तम्बू को छावनी से बाहर वरन दूर खड़ा कराया करता था, और उसको मिलापवाला तम्बू कहता था। और जो कोई यहोवा को ढूंढ़ता वह उस मिलापवाले तम्बू के पास जो छावनी के बाहर था निकल जाता था।
- 8और जब जब मूसा तम्बू के पास जाता, तब तब सब लोग उठकर अपने अपने डेरे के द्वार पर खड़े हो जाते, और जब तक मूसा उस तम्बू में प्रवेश न करता था तब तक उसकी ओर ताकते रहते थे।
Cross references
- Exodus 33:4 निर्गमन 33:4यह बुरा समाचार सुनकर वे लोग विलाप करने लगे; और कोई अपने गहने पहिने हुए न रहा।
- Exodus 32:3 निर्गमन 32:3तब सब लोगों ने उनके कानों से सोने की बालियों को तोड़कर उतारा, और हारून के पास ले आए।
- Jeremiah 2:19 यिर्मयाह 2:19तेरी बुराई ही तेरी ताड़ना करेगी, और तेरा भटक जाना तुझे उलाहना देगा। जान ले और देख कि अपने परमेश्वर यहोवा को त्यागना, यह बुरी और कड़वी बात है; तुझे मेरा भय ही नहीं रहा, प्रभु सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।