Exodus · chapter 35 · verse 26
Exodus 35:26 in Hindi
और जितनी स्त्रियों के मन में ऐसी बुद्धि का प्रकाश था उन्हो ने बकरी के बाल भी काते।
Aur jitanee striyom ke man mem aisee buddhi kaa prakaash thaa unho ne bakaree ke baal bhee kaate.
Exodus 35:26 in English
- King James Version (KJV)
- And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats’ [hair].
- World English Bible (WEB)
- All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats’ hair.
- American Standard Version (ASV)
- And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats’ [hair].
- Bible in Basic English (BBE)
- And those women who had the knowledge, made the goats' hair into cloth.
- Darby Translation (DBY)
- And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' [hair].
- Webster's Bible (WBS)
- And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' [hair] .
- Young's Literal Translation (YLT)
- and all the women whose heart hath lifted them up in wisdom, have spun the goats' [hair].
Read in context
- 24फिर जितने चांदी, वा पीतल की भेंट के देनेवाले थे वे यहोवा के लिये वैसी भेंट ले आए; और जिस जिसके पास सेवकाई के किसी काम के लिये बबूल की लकड़ी थी वे उसे ले आए।
- 25और जितनी स्त्रियों के हृदय में बुद्धि का प्रकाश था वे अपने हाथों से सूत कात कातकर नीले, बैंजनी और लाल रंग के, और सूक्ष्म सनी के काते हुए सूत को ले आई।
- 26और जितनी स्त्रियों के मन में ऐसी बुद्धि का प्रकाश था उन्हो ने बकरी के बाल भी काते।
- 27और प्रधान लोग एपोद और चपरास के लिये सुलैमानी मणि, और जड़ने के लिये मणि,
- 28और उजियाला देने और अभिषेक और धूप के सुगन्धद्रव्य और तेल ले आये।
Cross references
- Exodus 35:21 निर्गमन 35:21और जितनों को उत्साह हुआ, और जितनों के मन में ऐसी इच्छा उत्पन्न हुई थी, वे मिलापवाले तम्बू के काम करने और उसकी सारी सेवकाई और पवित्रा वस्त्रों के बनाने के लिये यहोवा की भेंट ले आने लगे।
- Exodus 35:29 निर्गमन 35:29जिस जिस वस्तु के बनाने की आज्ञा यहोवा ने मूसा के द्वारा दी थी उसके लिये जो कुछ आवश्यक था, उसे वे सब पुरूष और स्त्रियां ले आई, जिनके हृदय में ऐसी इच्छा उत्पन्न हुई थी। इस प्रकार इस्त्राएली यहोवा के लिये अपनी ही इच्छा से भेंट ले आए।।
- Exodus 36:8 निर्गमन 36:8और काम करनेवाले जितने बुद्धिमान थे उन्हों ने निवास के लिये बटी हुई सूक्ष्म सनी के कपड़े के, और नीले, बैंजनी और लाल रंग के कपड़े के दस पटों को काढ़े हुए करूबों सहित बनाया।