Exodus · chapter 37 · verse 15

Exodus 37:15 in Hindi

और उस ने मेंज़ उठाने के लिये डण्डों को बबूल की लकड़ी के बनाया, और सोने से मढ़ा।

Aur us ne menj uthaane ke liye dandom ko babool kee lakadee ke banaayaa, aur sone se madhaa.

निर्गमन 37:15 · BSI

Exodus 37:15 in English

King James Version (KJV): And he made the staves [of] shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
World English Bible (WEB): He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold, to carry the table.
American Standard Version (ASV): And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
Bible in Basic English (BBE): The rods for lifting the table he made of hard wood plated with gold.
Darby Translation (DBY): And he made the staves of acacia-wood, and overlaid them with gold, to carry the table.
Webster's Bible (WBS): And he made the staffs [of] shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
Young's Literal Translation (YLT): And he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with gold, to bear the table;

13और उस ने मेज़ के लिये सोने के चार कड़े ढालकर उन चारों कोनों में लगाया, जो उसके चारों पायों पर थे।
14वे कड़े पटरी के पास मेज़ उठाने के डण्डों के खानों का काम देने को बने।
15और उस ने मेंज़ उठाने के लिये डण्डों को बबूल की लकड़ी के बनाया, और सोने से मढ़ा।
16और उस ने मेज़ पर का सामान अर्थात् परात, धूपदान, कटोरे, और उंडेलने के बर्तन सब चोखे सोने के बनाए।।
17फिर उस ने चोखा सोना गढ़के पाए और डण्डी समेत दीवट को बनाया; उसके पुष्पकोष, गांठ, और फूल सब एक ही टुकडे के बने।