Exodus 37:18 in Hindi

Exodus 37:18 in English

King James Version (KJV)

And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

World English Bible (WEB)

There were six branches going out of its sides: three branches of the lamp stand out of its one side, and three branches of the lamp stand out of its other side:

American Standard Version (ASV)

And there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

Bible in Basic English (BBE)

It had six branches coming out from its sides, three from one side and three from the other;

Darby Translation (DBY)

And six branches went out of the sides thereof — three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof;

Webster's Bible (WBS)

And six branches proceeding from its sides; three branches of the candlestick from the one side of it, and three branches of the candlestick from the other side of it.

Young's Literal Translation (YLT)

and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of its one side, and three branches of the candlestick out of its second side;

Read in context

1. 16और उस ने मेज़ पर का सामान अर्थात् परात, धूपदान, कटोरे, और उंडेलने के बर्तन सब चोखे सोने के बनाए।।
2. 17फिर उस ने चोखा सोना गढ़के पाए और डण्डी समेत दीवट को बनाया; उसके पुष्पकोष, गांठ, और फूल सब एक ही टुकडे के बने।
3. 18और दीवट से निकली हुई छ: डालियां बनीं; तीन डालियां तो उसकी एक अलंग से और तीन डालियां उसकी दूसरी अलंग से निकली हुई बनीं।
4. 19एक एक डाली में बादाम के फूल के सरीखे तीन तीन पुष्पकोष, एक एक गांठ, और एक एक फूल बना; दीवट से निकली हुई, उन छहों डालियों का यही ढब हुआ।
5. 20और दीवट की डण्डी में बादाम के फूल के सामान अपनी अपनी गांठ और फूल समेत चार पुष्पकोष बने।

Original words (Hebrew)

• six · H8337שֵׁשׁ shêsh
• branches · H7070קָנֶה qâneh
• out · H3318יָצָא yâtsâʼ
• sides · H6654צַד tsad
• three · H7969שָׁלוֹשׁ shâlôwsh
• branches · H7070קָנֶה qâneh
• candlestick · H4501מְנוֹרָה mᵉnôwrâh
• one · H259אֶחָד ʼechâd
• side · H6654צַד tsad
• three · H7969שָׁלוֹשׁ shâlôwsh
• branches · H7070קָנֶה qâneh
• candlestick · H4501מְנוֹרָה mᵉnôwrâh
• other · H8145שֵׁנִי shênîy
• side · H6654צַד tsad