Exodus · chapter 37 · verse 3

Exodus 37:3 in Hindi

और उसके चारों पायों पर लगाने को उस ने सोने के चार कड़े ढ़ाले, दो कड़े एक अलंग और दो कड़े दूसरी अलंग पर लगे।

Aur usake chaarom paayom par lagaane ko us ne sone ke chaar kade dhaale, do kade ek alang aur do kade doosaree alang par lage.

निर्गमन 37:3 · BSI

Exodus 37:3 in English

King James Version (KJV): And he cast for it four rings of gold, [to be set] by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.
World English Bible (WEB): He cast four rings of gold for it in its four feet—two rings on its one side, and two rings on its other side.
American Standard Version (ASV): And he cast for it four rings of gold, in the four feet thereof; even two rings on the one side of it, and two rings on the other side of it.
Bible in Basic English (BBE): And he made four gold rings for its four angles, two on one side and two on the other,
Darby Translation (DBY): And he cast for it four rings of gold, for its four corners: two rings on the one side of it, and two rings on the other side of it.
Webster's Bible (WBS): And he cast for it four rings of gold, [to be set] by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.
Young's Literal Translation (YLT): and he casteth for it four rings of gold, on its four feet, even two rings on its one side, and two rings on its second side;

1फिर बसलेल ने बबूल की लकड़ी का सन्दूक बनाया; उसकी लम्बाई अढ़ाई हाथ, चौड़ाई डेढ़ हाथ, और ऊंचाई डेढ़ हाथ की थी।
2और उस ने उसको भीतर बाहर चोखे सोने से मढ़ा, और उसके चारों ओर सोने की बाड़ बनाई।
3और उसके चारों पायों पर लगाने को उस ने सोने के चार कड़े ढ़ाले, दो कड़े एक अलंग और दो कड़े दूसरी अलंग पर लगे।
4फिर उस ने बबूल के डण्डे बनाए, और उन्हें सोने से मढ़ा,
5और उनको सन्दूक की दोनो अलंगों के कड़ों में डाला कि उनके बल सन्दूक उठाया जाए।