Exodus · chapter 39 · verse 37
Exodus 39:37 in Hindi
सारे सामान सहित दीवट, और उसकी सजावट के दीपक और उजियाला देने के लिये तेल;
Saare saamaan sahit deevat, aur usakee sajaavat ke deepak aur ujiyaalaa dene ke liye tel;
Exodus 39:37 in English
- King James Version (KJV)
- The pure candlestick, [with] the lamps thereof, [even with] the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
- World English Bible (WEB)
- the pure lamp stand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,
- American Standard Version (ASV)
- the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;
- Bible in Basic English (BBE)
- The support for the lights, with the vessels for the lights to be put in their places on it, and all its vessels, and the oil for the lights;
- Darby Translation (DBY)
- the pure candlestick, its lamps, the lamps set in order, and all its utensils, and the oil for the light;
- Webster's Bible (WBS)
- The pure candlestick, [with] its lamps, [even with] the lamps to be set in order, and all its vessels, and the oil for light,
- Young's Literal Translation (YLT)
- the pure candlestick, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.
Read in context
- 35डण्डों सहित साक्षीपत्रा का सन्दूक, और प्रायश्चित्त का ढकना;
- 36सारे सामान समेत मेज़, और भेंट की रोटी;
- 37सारे सामान सहित दीवट, और उसकी सजावट के दीपक और उजियाला देने के लिये तेल;
- 38सोने की वेदी, और अभिषेक का तेल, और सुगन्धित धूप, और तम्बू के द्वार का पर्दा;
- 39पीतल की झंझरी, डण्डों, और सारे सामान समेत पीतल की वेदी; और पाए समेत हौदी;
Cross references
- Philippians 2:15 फिलिप्पियों 2:15ताकि तुम निर्दोष और भोले होकर टेढ़े और हठीले लोगों के बीच परमेश्वर के निष्कलंक सन्तान बने रहो, (जिन के बीच में तुम जीवन का वचन लिए हुए जगत में जलते दीपकों की नाईं दिखाई देते हो)।
- Exodus 25:31 निर्गमन 25:31फिर चोखे सोने की एक दीवट बनवाना। सोना ढलवाकर वह दीवट, पाये और डण्डी सहित बनाया जाए; उसके पुष्पकोष, गांठ और फूल, सब एक ही टुकडे के बनें;
- Exodus 27:21 निर्गमन 27:21मिलाप के तम्बू में, उस बीचवाले पर्दे से बाहर जो साक्षीपत्रा के आगे होगा, हारून और उसके पुत्रा दीवट सांझ से भोर तक यहोवा के साम्हने सजा कर रखें। यह विधि इस्त्राएलियों की पीढ़ियों के लिये सदैव बनी रहेगी।।
- Matthew 5:14–16 मत्ती 5:14–16तुम जगत की ज्योति हो; जो नगर पहाड़ पर बसा हुआ है वह छिप नहीं सकता। और लोग दिया जलाकर पैमाने के नीचे नहीं परन्तु दीवट पर रखते हैं, तब उस से घर के सब लोगों को प्रकाश पहुंचता है। उसी प्रकार तुम्हारा उजियाला मनुष्यों के साम्हने चमके कि वे तुम्हारे भले कामों को देखकर तुम्हारे पिता की, जो स्वर्ग में हैं, बड़ाई करें।।