Exodus · chapter 39 · verse 35
Exodus 39:35 in Hindi
डण्डों सहित साक्षीपत्रा का सन्दूक, और प्रायश्चित्त का ढकना;
Dandom sahit saaksheepatraa kaa sandook, aur praayashchitt kaa dhakanaa;
Exodus 39:35 in English
- King James Version (KJV)
- The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
- World English Bible (WEB)
- the ark of the covenant with its poles, the mercy seat,
- American Standard Version (ASV)
- the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;
- Bible in Basic English (BBE)
- The ark of the law, with its rods and its cover;
- Darby Translation (DBY)
- the ark of the testimony, and its staves, and the mercy-seat;
- Webster's Bible (WBS)
- The ark of the testimony, and its staffs, and the mercy-seat,
- Young's Literal Translation (YLT)
- the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;
Read in context
- 33तब वे निवास को मूसा के पास ले आए, अर्थात् घंुडियां, तख्ते, बेंड़े, खम्भे, कुर्सियां आदि सारे सामान समेत तम्बू;
- 34और लाल रंग से रंगी हुई मेढ़ों की खालों का ओढ़ना, और सूइसों की खालों का ओढ़ना, और बीच का पर्दा;
- 35डण्डों सहित साक्षीपत्रा का सन्दूक, और प्रायश्चित्त का ढकना;
- 36सारे सामान समेत मेज़, और भेंट की रोटी;
- 37सारे सामान सहित दीवट, और उसकी सजावट के दीपक और उजियाला देने के लिये तेल;
Cross references
- Hebrews 9:8 इब्रानियों 9:8इस से पवित्रा आत्मा यही दिखाता है, कि जब तक पहिला तम्बू खड़ा है, तब तक पवित्रास्थान का मार्ग प्रगट नहीं हुआ।
- Hebrews 9:5 इब्रानियों 9:5और उसके ऊपर दोनों तेजोमय करूब थे, जो प्रायश्चित्त के ढकने पर छाया किए हुए थे: इन्हीं का एक एक करके बखान करने का अभी अवसर नहीं है।
- Exodus 25:17 निर्गमन 25:17फिर चोखे सोने का एक प्रायश्चित्त का ढकना बनवाना; उसकी लम्बाई अढ़ाई हाथ, और चौड़ाई डेढ़ हाथ की हो।