Exodus · chapter 7 · verse 25
Exodus 7:25 in Hindi
और जब यहोवा ने नील नदी को मारा था तब से सात दिन हो चुके थे।।
Aur jab yahovaa ne neel nadee ko maaraa thaa tab se saat din ho chuke the..
Exodus 7:25 in English
- King James Version (KJV)
- And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
- World English Bible (WEB)
- Seven days were fulfilled, after the LORD had struck the river.
- American Standard Version (ASV)
- And seven days were fulfilled, after that Jehovah had smitten the river.
- Bible in Basic English (BBE)
- And seven days went past, after the Lord had put his hand on the Nile.
- Darby Translation (DBY)
- And seven days were fulfilled, after Jehovah had smitten the river.
- Webster's Bible (WBS)
- And seven days were fulfilled after that the LORD had smitten the river.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And seven days are completed after Jehovah's smiting the River,
Read in context
- 23फिरौन ने इस पर भी ध्यान नहीं दिया, और मुंह फेर के अपने घर में चला गया।
- 24और सब मिद्दी लोग पीने के जल के लिये नील नदी के आस पास खोदने लगे, क्योंकि वे नदी का जल नहीं पी सकते थे।
- 25और जब यहोवा ने नील नदी को मारा था तब से सात दिन हो चुके थे।।
Cross references
- Exodus 10:23 निर्गमन 10:23तीन दिन तक न तो किसी ने किसी को देखा, और न कोई अपने स्थान से उठा; परन्तु सारे इस्राएलियों के घरों में उजियाला रहा।
- 2 Samuel 24:13 2 शमूएल 24:13सो गाद ने दाऊद के पास जाकर इसका समाचार दिया, और उस से पूछा, क्या तेरे देश में सात वर्ष का अकाल पड़े? वा तीन महीने तक तेरे शत्रु तेरा पीछा करते रहें और तू उन से भागता रहे? वा तेरे देश में तीन दिन तक मरी फैली रहे? अब सोच विचार कर, कि मैं अपने भेजनेवाले को क्या उत्तर दूं।
- Exodus 8:9–10 निर्गमन 8:9–10तब मूसा ने फिरौन से कहा, इतनी बात पर तो मुझ पर तेरा घमंड रहे, अब मैं तेरे, और तेरे कर्मचारियों, और प्रजा के निमित्त कब बिनती करूं, कि यहोवा तेरे पास से और तेरे घरों में से मेंढकों को दूर करे, और वे केवल नील नदी में पाए जाएं? उस ने कहा, कल। उस ने कहा, तेरे वचन के अनुसार होगा, जिस से तुझे यह ज्ञात हो जाए कि हमारे परमेश्वर यहोवा के तुल्य कोई दूसरा नहीं है।