Ezekiel · chapter 16 · verse 18
Ezekiel 16:18 in Hindi
और अपने बूटेदार वस्त्रा लेकर उनको पहिनाए, और मेरा तेल और मेरा धूप उनके साम्हने चढ़ाया।
Aur apane bootedaar vastraa lekar unako pahinaae, aur meraa tel aur meraa dhoop unake saamhane chadhaayaa.
Ezekiel 16:18 in English
- King James Version (KJV)
- And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.
- World English Bible (WEB)
- You took your embroidered garments, covered them, and set my oil and my incense before them.
- American Standard Version (ASV)
- and thou tookest thy broidered garments, and coveredst them, and didst set mine oil and mine incense before them.
- Bible in Basic English (BBE)
- And you took your robes of needlework for their clothing, and put my oil and my perfume before them.
- Darby Translation (DBY)
- And thou tookest thine embroidered garments, and coveredst them; and thou didst set mine oil and mine incense before them.
- Webster's Bible (WBS)
- And hast taken thy broidered garments, and covered them: and thou hast set my oil and my incense before them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And dost take the garments of thy embroidery, And thou dost cover them, And My oil and My perfume thou hast set before them.
Read in context
- 16तू ने अपने वस्त्रा लेकर रंग बिरंग के ऊंचे स्थान बना लिए, और उन पर व्यभिचार किया, ऐसे कुकर्म किए जो न कभी हुए और न होंगे।
- 17और तू ने अपने सुशोभित गहने लेकर जो मेरे दिए हुए सोने- चान्दी के थे, उन से पुरूषों की मूरतें बना ली, और उन से भी व्यभिचार करने लगी;
- 18और अपने बूटेदार वस्त्रा लेकर उनको पहिनाए, और मेरा तेल और मेरा धूप उनके साम्हने चढ़ाया।
- 19और जो भोजन मैं ने तुझे दिया था, अर्थात् जो मैदा, तेल और मधु मैं तुझे खिलाता था, वह सब तु ने उनके साम्हने सुखदायक सुगत्ध करके रखा; प्रभु यहोवा की यही वाणी है कि यों ही हुआ।
- 20फिर तू ने अपने पुत्रा- पुत्रियां लेकर जिन्हें तू ने मेरे लिये जन्म दिया, उन मूरतों को नैवेद्य करके चढ़ाई। क्या तेरा व्सभिचार ऐसी छोटी बात थीं;