Ezekiel · chapter 40 · verse 13
Ezekiel 40:13 in Hindi
फिर उस ने फाटक को एक ओर की पहरेवाली कोठरी की छत से लेकर दूसरी ओर की पहरेवाली कोठरी की छत तक मापकर पच्चीस हाथ की दूरी पाई, और द्वार आम्हने- साम्हने थे।
Phir us ne phaatak ko ek or kee paharevaalee kotharee kee chhat se lekar doosaree or kee paharevaalee kotharee kee chhat tak maapakar pachchees haath kee dooree paaee, aur dvaar aamhane- saamhane the.
Ezekiel 40:13 in English
- King James Version (KJV)
- He measured then the gate from the roof of [one] little chamber to the roof of another: the breadth [was] five and twenty cubits, door against door.
- World English Bible (WEB)
- He measured the gate from the roof of the one side room to the roof of the other, a width of twenty-five cubits, door against door.
- American Standard Version (ASV)
- And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he took the measure of the doorway from the back of one room to the back of the other, twenty-five cubits across, from door to door.
- Darby Translation (DBY)
- And he measured the gate from the roof of [one] chamber to the roof [of the other], a breadth of five and twenty cubits, entry opposite entry.
- Webster's Bible (WBS)
- He measured then the gate from the roof of [one] little chamber to the roof of another: the breadth [was] five and twenty cubits, door against door.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he measureth the gate from the roof of the [one] little chamber to the roof of another; the breadth twenty and five cubits, opening over-against opening.
Read in context
- 11फिर उस न फाटक के द्वार की चौड़ाई मापकर दस हाथ की पाई; और फाटक की लम्बाई मापकर तेरह हाथ की पाई।
- 12और दोनों ओर की पहरेवाली कोठरियों के आगे हाथ भर का स्थान था और दोनों ओर कोठरियां छेछे हाथ की थीं।
- 13फिर उस ने फाटक को एक ओर की पहरेवाली कोठरी की छत से लेकर दूसरी ओर की पहरेवाली कोठरी की छत तक मापकर पच्चीस हाथ की दूरी पाई, और द्वार आम्हने- साम्हने थे।
- 14फिर उस ने साठ हाथ के खम्भे मापे, और आंगन, फाटक के आस पास, खम्भों तक था।
- 15ओर फाटक के बाहरी द्वार के आगे से लेकर उसके भीतरी ओसारे के आगे तक पचास हाथ का अन्तर था।