Ezekiel · chapter 40 · verse 14
Ezekiel 40:14 in Hindi
फिर उस ने साठ हाथ के खम्भे मापे, और आंगन, फाटक के आस पास, खम्भों तक था।
Phir us ne saath haath ke khambhe maape, aur aangan, phaatak ke aas paas, khambhom tak thaa.
Ezekiel 40:14 in English
- King James Version (KJV)
- He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.
- World English Bible (WEB)
- He also made posts, sixty cubits; and the court reached to the posts, around the gate.
- American Standard Version (ASV)
- He made also posts, threescore cubits; and the court [reached] unto the posts, round about the gate.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he took the measure of the covered way, twenty cubits; and opening from the covered way of the doorway was the open square round about.
- Darby Translation (DBY)
- And he made posts, sixty cubits, and by the post was the court of the gate round about.
- Webster's Bible (WBS)
- He made also posts of sixty cubits; even to the post of the court around the gate.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he maketh the posts of sixty cubits, even unto the post of the court, the gate all round about;
Read in context
- 12और दोनों ओर की पहरेवाली कोठरियों के आगे हाथ भर का स्थान था और दोनों ओर कोठरियां छेछे हाथ की थीं।
- 13फिर उस ने फाटक को एक ओर की पहरेवाली कोठरी की छत से लेकर दूसरी ओर की पहरेवाली कोठरी की छत तक मापकर पच्चीस हाथ की दूरी पाई, और द्वार आम्हने- साम्हने थे।
- 14फिर उस ने साठ हाथ के खम्भे मापे, और आंगन, फाटक के आस पास, खम्भों तक था।
- 15ओर फाटक के बाहरी द्वार के आगे से लेकर उसके भीतरी ओसारे के आगे तक पचास हाथ का अन्तर था।
- 16और पहरेवाली कोठरियों में, और फाटक के भीतर चारों ओर कोठरियों के बीच के खम्भे के बीच बीच में झिलमिलीदार खिड़कियां थी, और खम्भों के ओसारे में भी वैसी ही थी; और फाटक के भीतर के चारों ओर खिड़कियां थीं; और हर एक खम्भे पर खजूर के पेड़ खुदे हुए थे।
Cross references
- Exodus 27:9 निर्गमन 27:9फिर निवास के आंगन को बनवाना। उसकी दक्खिन अलंग के लिये तो बटी हुई सूक्ष्म सनी के कपड़े के सब पर्दों को मिलाए कि उसकी लम्बाई सौ हाथ की हो; एक अलंग पर तो इतना ही हो।
- Psalm 100:4 भजन संहिता 100:4उसके फाटकों से धन्यवाद, और उसके आंगनों में स्तुति करते हुए प्रवेश करो, उसका धन्यवाद करो, और उसके नाम को धन्य कहो!
- 1 Chronicles 28:6 1 इतिहास 28:6और उस ने मुझ से कहा, कि तेरा पुत्रा सुलैमान ही मेरे भवन और आंगनों को बनाएगा, क्योंकि मैं ने उसको चुन लिया है कि मेरा पुत्रा ठहरे, और मैं उसका पिता ठहरूंगा।
- Ezekiel 8:7 यहेजकेल 8:7तब वह मुझे आंगन के द्वार पर ले गया, और मैं ने देखा, कि भीत में एक छेद है।
- Isaiah 62:9 यशायाह 62:9केवल वे ही, जिन्हों ने उसे खत्ते में रखा हो, उस से खाकर यहोवा की स्तुति करेंगे, और जिन्हों ने दाखमधु भण्डारों में रखा हो, वे ही उसे मेरे पवित्रास्थान के आंगनों में पीने पाएंगे।।
- Ezekiel 42:1 यहेजकेल 42:1फिर वह मुझे बाहरी आंगन में उत्तर की ओर ले गया, और मुझे उन दो कोठरियों के पास लाया जो भवन के आंगन के साम्हने और उसकी उत्तर ओर थीं।
- Exodus 35:17 निर्गमन 35:17खम्भों और उनकी कुर्सियों समेत आंगन के पर्दे, और आंगन के द्वार के पर्दे;
- Leviticus 6:16 लैव्यव्यवस्था 6:16और उस में से जो शेष रह जाए उसे हारून और उसके पुत्रा खा जाएं; वह बिना खमीर पवित्रा स्थान में खाया जाए, अर्थात् वे मिलापवाले तम्बू के आंगन में उसे खाएं।