Ezekiel · chapter 42 · verse 16
Ezekiel 42:16 in Hindi
उस ने पूव अलंग को मापने के बांस से मापकर पांच सौ बांस का पाया।
Us ne poov alang ko maapane ke baans se maapakar paanch sau baans kaa paayaa.
Ezekiel 42:16 in English
- King James Version (KJV)
- He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
- World English Bible (WEB)
- He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around.
- American Standard Version (ASV)
- He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed round about.
- Bible in Basic English (BBE)
- He went round and took the measure of it on the east side with the measuring rod, five hundred, measured with the rod all round.
- Darby Translation (DBY)
- He measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.
- Webster's Bible (WBS)
- He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed around.
- Young's Literal Translation (YLT)
- He hath measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.
Read in context
- 14जब जब याजक लोग भीतर जाएंगे, तब तब निकलने के समय वे पवित्रास्थान से बाहरी आंगन में यों ही न निकलेंगे, अर्थात् वे पहिले अपनी सेवा टहल के वस्त्रा पवित्रास्थान में रख देंगे; क्योंकि ये कोठरियां पवित्रा हैं। तब वे और वस्त्रा पहिनकर साधारण लोगों के स्थान में जाएंगे।
- 15जब वह भीतरी भवन को माप चुका, तब मुझे पूर्व दिशा के फाटक के मार्ग से बाहर ले जाकर बाहर का स्थान चारों ओर मापने लगा।
- 16उस ने पूव अलंग को मापने के बांस से मापकर पांच सौ बांस का पाया।
- 17तब उस ने उत्तरी अलंग को मापने के बांस से मापकर पांच सौ बांस का पाया।
- 18तब उस ने दक्खिनी अलंग को मापने के बांस से मापकर पांच सौ बांस का पाया।
Cross references
- Ezekiel 40:3 यहेजकेल 40:3जब वह मुझे वहां ले गया, तो मैं ने क्या देखा कि पीतल का रूप घरे हुए और हाथ में सन का फीता और मापने का बांस लिए हुए एक पुरूष फाटक में खड़ा है।
- Revelation 11:1–2 प्रकाशितवाक्य 11:1–2और मुझे लग्गी के समान एक सरकंडा दिया गया, और किसी ने कहा; उठ, परमेश्वर के मन्दिर और वेदी, और उस में भजन करनेवालों को नाप ले। और मन्दिर के बारह का आंगन छोड़ दे; उस मत नाप, क्योंकि वह अन्यजातियों को दिया गया है, और वे पवित्रा नगर को बयालीस महीने तक रौंदेंगी।
- Zechariah 2:1 जकर्याह 2:1फिर मैं ने आंखें उठाईं तो क्या देखा, कि हाथ में नापने की डोरी लिए हुए एक पुरूष है।