Ezekiel · chapter 48 · verse 6
Ezekiel 48:6 in Hindi
एप्रैम के सिवाने से लगा हुआ पूर्व से पच्छिम तक रूबेन का एक भाग हो।
Epraim ke sivaane se lagaa huaa poorv se pachchhim tak rooben kaa ek bhaag ho.
Ezekiel 48:6 in English
- King James Version (KJV)
- And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a [portion for] Reuben.
- World English Bible (WEB)
- “By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one portion.
- American Standard Version (ASV)
- And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, Reuben, one [portion].
- Bible in Basic English (BBE)
- And on the limit of Ephraim, from the east side to the west side: Reuben, one part.
- Darby Translation (DBY)
- And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, Reuben one.
- Webster's Bible (WBS)
- And by the border of Ephraim, from the east side even to the west side, a [portion for] Reuben.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, Reuben one,
Read in context
- 4तप्ताली के सिवाने से लगा हुआ पूर्व से पश्चिम तक मनश्शे का एक भाग।
- 5मनश्शे के सिवाने से लगा हुआ पूर्व से पच्छिम तक एप्रैम का एक भाग हो।
- 6एप्रैम के सिवाने से लगा हुआ पूर्व से पच्छिम तक रूबेन का एक भाग हो।
- 7और रूबेन के सिवाने से लगा हुआ, पूर्व से पच्छिम तक यहूदा का एक भाग हो।
- 8यहूदा के सिवाने से लगा हुआ पूर्व से पच्छिम तक वह अर्पण किया हुआ भाग हो, जिसे तुम्हें अर्पण करना होगा, वह पच्चीस हजार बांस चौड़ा और पूर्व से पच्छिम तक किसी एक गोत्र के भाग के तुल्य लम्बा हो, और उसके बीच में पवित्र स्थान हो।
Cross references
- Joshua 13:15–21 यहोशू 13:15–21मूसा ने रूबेन के गोत्रा को उनके कुलों के अनुसार दिया, अर्थात् अर्नोन नाम नाले के किनारे के अरोएर से लेकर और उसी नाले के बीच के नगर को छोड़कर मेदबा के पास का सारा चौरस देश; फिर चौरस देश में का हेशबोन और उसके सब गांव; फिर दीबोन, बामोतबाल, बेतबाल्मोन, यहसा, कदेमोत, मेपात, किर्यातैम, सिबमा, और तराई में के पहाड़ पर बसा हुआ सेरेथश्शहर, बेंतपोर, पिसगा की सलामी और बेत्यशीमोत, निदान चौरस देश में बसे हुए हेशबोन में विराजनेवाले एमोरियों के उस राजा सीहोन के राज्य के कुल नगर जिन्हें मूसा ने मार लिया था। मूसा ने एवी, रेकेम, सूर, हूर, और रेबा नाम मिस्रान के प्रधानों को भी मार डाला था जो सीहोन के ठहराए हुए हाकिम और उसी देश के निवासी थे।
- Genesis 29:32 उत्पत्ति 29:32सो लिआ: गर्भवती हुई, और उसके एक पुत्रा उत्पन्न हुआ, और उस ने यह कहकर उसका नाम रूबेन रखा, कि यहोवा ने मेरे दु:ख पर दृष्टि की है: सो अब मेरा पति मुझ से प्रीति रखेगा।
- Genesis 49:3–4 उत्पत्ति 49:3–4हे रूबेन, तू मेरा जेठा, मेरा बल, और मेरे पौरूष का पहिला फल है; प्रतिष्ठा का उत्तम भाग, और शक्ति का भी उत्तम भाग तू ही है। तू जो जल की नाईं उबलनेवाला है, इसलिये औरों से श्रेष्ठ न ठहरेगा; क्योंकि तू अपने पिता की खाट पर चढ़ा, तब तू ने उसको अशुद्ध किया; वह मेरे बिछौने पर चढ़ गया।।