Ezra 7:8 in Hindi

Ezra 7:8 in English

King James Version (KJV)

And he came to Jerusalem in the fifth month, which [was] in the seventh year of the king.

World English Bible (WEB)

He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

American Standard Version (ASV)

And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

Bible in Basic English (BBE)

And he came to Jerusalem in the fifth month, in the seventh year of the king's rule.

Darby Translation (DBY)

And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

Webster's Bible (WBS)

And he came to Jerusalem in the fifth month, which [was] in the seventh year of the king.

Young's Literal Translation (YLT)

And he cometh in to Jerusalem in the fifth month, that [is in] the seventh year of the king,

Read in context

1. 6यही एज्रा मूसा की व्यवस्था के विष्य जिसे इस्राएल के परमेश्वर यहोवा ने दी थी, निपुण शास्त्री था। और उसके परमेश्वर यहोवा की कृपादृष्टि जो उस पर रही, इसके कारण राजा ने उसका मुंह मांगा वर दे दिया।
2. 7और कितने इस्राएली, और याजक लेवीय, गवैये, और द्वारपाल और नतीन के कुछ लोग अर्तक्षत्रा राजा के सातवें वर्ष में यरूशलेम को ले गए।
3. 8और वह राजा के सातवें वर्ष के पांचवें महीने में यरूशलेम को पहुंचा।
4. 9पहिले महीने के पहिले दिन को वह बाबेल से चल दिया, और उसके परमेश्वर की कृपादृष्टि उस पर रही, इस कारए पांचवें महीने के पहिले दिन वह यरूशलेम को पहुंचा।
5. 10क्योंकि एज्रा ने यहोवा की व्यवस्था का अर्थ बूझ लेने, और उसके अनुसार चलने, और इस्राएल में विधि और नियम सिखाने के लिये अपना मन लगाया था।

Original words (Hebrew)

• came · H935בּוֹא bôwʼ
• Jerusalem · H3389יְרוּשָׁלַ͏ִם Yᵉrûwshâlaim
• fifth · H2549חֲמִישִׁי chămîyshîy
• month · H2320חֹדֶשׁ chôdesh
• seventh · H7637שְׁבִיעִי shᵉbîyʻîy
• year · H8141שָׁנֶה shâneh
• king · H4428מֶלֶךְ melek