Ezra · chapter 8 · verse 34

Ezra 8:34 in Hindi

वे सब वस्तुएं गिनी और तौली गई, और उनका तौल उसी समय लिखा गया।

Ve sab vastuem ginee aur taulee gaee, aur unakaa taul usee samay likhaa gayaa.

एज्रा 8:34 · BSI

Ezra 8:34 in English

King James Version (KJV): By number [and] by weight of every one: and all the weight was written at that time.
World English Bible (WEB): Everything was counted and weighed; and all the weight was written at that time.
American Standard Version (ASV): the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.
Bible in Basic English (BBE): All was handed over by number and by weight: and the weight was put on record at that time.
Darby Translation (DBY): the whole by number and by weight; and all the weight was written down at that time.
Webster's Bible (WBS): By number [and] by weight of every one: and all the weight was written at that time.
Young's Literal Translation (YLT): by number, by weight of every one, and all the weight is written at that time.

Read in context

32निदान हम यरूशलेम को पहुंचे और वहां तीन दिन रहे।
33फिर चौथे दिन वह वान्दी- सोना और पात्रा हमारे परमेश्वर के भवन में ऊरीयाह के पुत्रा मरेमोत याजक के हाथ में तौलकर दिए गए। और उसके संग पीनहास का पुत्रा एलीआजर था, और उनके साथ येहाू का पुत्रा योजाबाद लेवीय और बिल्नूई का पुत्रा नोअद्याह लेवीय थे।
34वे सब वस्तुएं गिनी और तौली गई, और उनका तौल उसी समय लिखा गया।
35जो बन्धुआई से आए थे, उन्हों ने इस्राएल के परमेश्वर के लिये होमबलि चढ़ाए; अर्थात् समस्त इस्राएल के निमित्त बारह बछड़े, छियानवे मेढ़े और सतहत्तर मेम्ने और पापबलि के लिये बारह बकरे; यह सब यहोवा के लिये होमबलि था।
36तब उन्हों ने राजा की आज्ञाएं महानद के इस पार के अधिकारियों और अधिपतियों को दी; और उन्हों ने इस्राएली लोगों और परमेश्वर के भवन के काम में सहायता की।

Read all of Ezra 8

Original words (Hebrew)

Ezra 8:34 in Tamil