Genesis · chapter 10 · verse 8
Genesis 10:8 in Hindi
और कूश के वंश में निम्रोद भी हुआ; पृथ्वी पर पहिला वीर वही हुआ है।
Aur koosh ke vansh mem nimrod bhee huaa; pruthvee par pahilaa veer vahee huaa hai.
Genesis 10:8 in English
- King James Version (KJV)
- And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
- World English Bible (WEB)
- Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one on the earth.
- American Standard Version (ASV)
- And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Cush was the father of Nimrod, who was the first of the great men of the earth.
- Darby Translation (DBY)
- And Cush begot Nimrod: he began to be mighty on the earth.
- Webster's Bible (WBS)
- And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Cush hath begotten Nimrod;
Read in context
- 6फिर हाम के पुत्रा: कूश, और मि, और फूत और कनान हुए।
- 7और कूश के पुत्रा सबा, हवीला, सबता, रामा, और सबूतका हुए: और रामा के पुत्रा शबा और ददान हुए।
- 8और कूश के वंश में निम्रोद भी हुआ; पृथ्वी पर पहिला वीर वही हुआ है।
- 9वही यहोवा की दृष्टि में पराक्रमी शिकार खेलनेवाला ठहरा, इस से यह कहावत चली है; कि निम्रोद के समान यहोवा की दृष्टि में पराक्रमी शिकार खेलनेवाला।
- 10और उसके राज्य का आरम्भ शिनार देश में बाबुल, अक्कद, और कलने हुआ।