Genesis 11:19 in Hindi

Genesis 11:19 in English

King James Version (KJV)

And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.

World English Bible (WEB)

Peleg lived two hundred nine years after he became the father of Reu, and became the father of more sons and daughters.

American Standard Version (ASV)

and Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.

Bible in Basic English (BBE)

And after the birth of Reu, Peleg went on living for two hundred and nine years, and had sons and daughters:

Darby Translation (DBY)

And Peleg lived after he had begotten Reu two hundred and nine years, and begot sons and daughters.

Webster's Bible (WBS)

And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.

Young's Literal Translation (YLT)

And Peleg liveth after his begetting Reu two hundred and nine years, and begetteth sons and daughters.

Read in context

1. 17और पेलेग के जन्म के पश्चात् एबेर चार सौ तीस वर्ष और जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।।
2. 18जब पेलेग तीस वर्ष को हुआ, तब उसके द्वारा रू का जन्म हुआ।
3. 19और रू के जन्म के पश्चात् पेलेग दो सौ नौ वर्ष और जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।।
4. 20जब रू बत्तीस वर्ष का हुआ, तब उसके द्वारा सरूग का जन्म हुआ।
5. 21और सरूग के जन्म के पश्चात् रू दो सौ सात वर्ष और जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।।

Original words (Hebrew)

• Peleg · H6389פֶּלֶג Peleg
• lived · H2421חָיָה châyâh
• after · H310אַחַר ʼachar
• begat · H3205יָלַד yâlad
• Reu · H7466רְעוּ Rᵉʻûw
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• nine · H8672תֵּשַׁע têshaʻ
• years · H8141שָׁנֶה shâneh
• begat · H3205יָלַד yâlad
• sons · H1121בֵּן bên
• daughters · H1323בַּת bath